Libretto von Alexander Medwedew
nach der gleichnamigen Novelle von Zofia Posmysz
in deutscher, englischer, polnischer und hebräischer Sprache
mit deutschen Übertiteln
Musikalische Leitung: Christopher Lichtenstein
Regie: Dirk Schmeding
Bühne: Ralf Käselau
Kostüme: Julia Rösler
Choreografie: Fabian Cohn
Chor: Georg Menskes
Dramaturgie: Valeska Stern
Vermittlung: Iris Kleinschmidt
Lisa: Dorothea Spilger
Walter: Matthias Stier
Marta: Ekaterina Kudryavtseva
Tadesuz: Vincenzo Neri
Katja: Ivi Karnezi
Krystina: Milda Tubelytė
Vlasta: Alexandra von Roepke
Hannah: Friederike Harmsen
Yvette: Anat Edri
Bronka: Zhenyi Hou
Alte: Sabine Brandt
Erster SS-Mann: Jisang Ryu
Zweiter SS-Mann / Älterer Passagier: Michael Eder
Dritter SS-Mann: Kwonsoo Jeon
Kapo: Marina Funke
Oberaufseherin: Kathrin Reinhardt
Steward / Lagerkommandant: Raphael Traub
sowie: Staatsorchester Braunschweig, Chor des Staatstheaters Braunschweig
Das Staatstheater Braunschweig begleitet Weibergs Oper »Die Passagierin« mit einem umfangreichen Rahmenprogramm. Neben der Deutschen Erstaufführung des zugrundeliegenden Hörspiels und der Präsentation des Films von Andrzej Munks widmet das Rahmenprogramm der Autorin Zofia Posmysz einen Abend und schlägt in Kooperation mit der Gedenkstätte Schillstraße, der Jüdischen Gemeinde und dem Stadtmarketing den Bogen zur Braunschweiger Stadtgeschichte.
Rahmenprogramm zu »Die Passagierin«
Imre Kertész »Roman eines Schicksallosen« Lesung mit Schauspielerin Kathrin Reinhardt-Do 28.03.2019 19:30 KLEINES HAUS
Historischer Rundgang -Braunschweiger Juden im Dritten Reich- So 31.03.2019 14:00 Treffpunkt Brunnen am Kohlmarkt
Die Passagierin aus Kabine 45 - Live-Hörspiel von Zofia Posmysz (Deutsche Erstaufführung)-Mi 03.04.2019 19:30 GROSSES HAUS Hinterbühne
»Ich werde euch nie vergessen« – Zofia Posmysz im Fokus – Gesprächsabend mit Norbert Abels, Chefdramaturg der Oper Frankfurt und Aleksander Laskowski, ihrem langjährigen Begleiter und
Übersetzer, wird ein eindrückliches Porträt der Autorin erstellt.- Fr 05.04.2019 19:30 KLEINES HAUS
Gedenkorte zur NS-Geschichte - Braunschweiger Stadtspaziergang mit Frank Ehrhardt-So 07.04.2019 11:00 Treffpunkt: Burgplatz, Burglöwe
Schuld und Vergebung in Mieczysław Weinbergs »Die Passagierin« - Musikanalytischer Exkurs mit Christopher Lichtenstein- Do 11. & 25.04.2019 19:30 HAUSBAR
Passenger (Pasażerka) -Film von Andrzej Munk - Fr 12.04.2019 21:00 AQUARIUM
Lager-SS, betriebliche Vorgesetzte und Häftlinge - Die Organisationstruktur des KZ Drütte - Vortrag von Dr. Teri Arias-Ortiz- Mi 24.04.2019 19:00 Gedenkstätte KZ-Außenlager Schillstraße
Das Bild zeigt Mieczyslaw Weinberg