Treu dem gewohnten Format werden Kompagnien und Künstler aus NRW mit Künstlern aus anderen Bundesländern zusammentreffen, um sich untereinander und mit dem Publikum auszutauschen, zu vernetzen und in spannenden Double- und Triple-bill-Abenden ihre Arbeiten zu präsentieren.
In diesem Jahr mit dabei: Commedia Futura (Niedersachsen), Sabina Perry (NRW), Guy Marsan (HH), HARTMANNMUELLER (NRW), Guilherme Miotto (Brabant), COOPERATIVA Maura Morales (NRW), Grammel+Hochherz+Sagardía (Sachsen / NRW) und im Format „junge.talente“ Tacho Tinta (Köln) und Marje Hirvonen/Nella Turki.
Die diesjährige Ausgabe legt einen Schwerpunkt auf Arbeiten, die sich mit Heimat, Wurzeln, Transformation und Anpassung beschäftigen. Den Abschluss bildet am Samstag ein ungewöhnliches Format: Wir laden gemeinsam mit Marje Hirvonnen und Nella Turkki weitere Künstler und das Publikum zum Pikkujoulut – einem skandinavisches (Weihnachts-) Fest ein. Mit zeitgenössischem Tanz, Performance, Videos und Musik.
Am Sa., 16.12. werden wir uns im Rahmen eines Fachtages mit den neuesten Entwicklungen im Bereich der Kulturellen Vermittlung und audience development beschäftigen.
Wie jedes Jahr gibt es auch in 2017 wieder neue Formate: „tanz.film“ und „tanz.paten“ werden ins Programm aufgenommen und auf Herz und Nieren geprüft, um dann evtl. im nächsten Jahr fortgeführt zu werden..
Im Rahmen von tanz.film werden vom 13.-16. Dez. von ca. 18:45 bis 19:15 (Tanz)-Kurzfilme im Kino der Alten Feuerwache präsentiert, die thematisch / inhaltlich zu den anschließenden Bühnen-Aufführungen passen. Wie gewohnt folgt gegen 19:30 die Einführung und ab 20:00 das Aufführungs-Programm auf der Bühne.
Bei tanz.paten übernehmen Künstler, Veranstalter, Zuschauer etc. Patenschaften für die einzelnen Abende des tanz.tausch – tanz und performance festivals. Der Pate/die Patin stellt seine Sicht auf den Abend kurz vor: wo sind für ihn/sie die Zusammenhänge, was interessiert ihn/sie am meisten, was ist seiner/ihrer Ansicht nach das Spannende an den Stücken – und wird sich dieser Sicht auch im Nachgespräch stellt.
PREOPENING
Dienstag, 12. Dezember, 19:00 Uhr – tanzfaktur
(ACHTUNG abweichenden Veranstaltungsbeginn)
- 18.30 Uhr: Einführung mit Maren Zimmermann
- 19:00 Uhr Bühnenprogramm:
COMMEDIA FUTURA: TWO (Niedersachsen)
Ca. 20:30 Uhr: Nachgespräch „Was Sie schon immer über Tanz wissen wollten, aber bisher nicht zu fragen oder sagen wagten…“.
Mittwoch, 13. Dezember, 20:00 Uhr- Alte Feuerwache
Tripple-bill-abend – tanz.pate: Douglas Bateman & Michael Maurissens
- 18:45-19:15 Uhr: tanz.film – Tanz(kurz)filme
- 19:30 Uhr: Einführung mit Maren Zimmermann
- 20:00 Uhr Bühnenprogramm:
Sabina Perry: funny girl (NRW)
Guy Marsan: Heim@Home (HH) – Recherchepräsentation
HARTMAMMMUELLER: Du bist nicht allein (NRW)
Donnerstag, 14. Dezember – Alte Feuerwache
Double-bill-Abend – tanz.pate: Tim Behren & Florian Patschovsky
- 18:45-19:15 Uhr: tanz.film – Tanz(kurz)filme von Sebastian Weber u.a.
- 19:30 Uhr: Einführung mit Maren Zimmermann
- 20:00 Uhr Bühnenprogramm:
TachoTinta: Ms. Mon (NRW) –PREMIERE
Guilherme Miotto: Even worse (Brabant)
Ca. 21:45 Uhr: Nachgespräch „Was Sie schon immer über Tanz wissen wollten, aber bisher nicht zu fragen oder sagen wagten…“.
Freitag, 15. Dezember – Alte Feuerwache
Double-bill-Abend – tanz.pate: Dirk Förster
- 18:45-19:15 Uhr: tanz.film – Tanz(kurz)filme von Eva Borrmann u.a.
- 19:30 Uhr: Einführung mit Maren Zimmermann
- 20:00 Uhr Bühnenprogramm:
COOPERATIVA Maura Morales: Exceso de la nada - Überfluss des Nichts (NRW)
Grammel+Hochherz+Sagardía: Gravitaphon Köln-PREMIERE (Sachsen/NRW)
Ca. 22:15 Uhr: Nachgespräch „Was Sie schon immer über Tanz wissen wollten, aber bisher nicht zu fragen oder sagen wagten…“.
Samstag, 16. Dezember - Alte Feuerwache
Ein Abend mit Tanz, Performance, Video und Musik – tanz.pate: Slava Gepner
- 18:45-19:15 Uhr: tanz.film – Tanz(kurz)filme von Marje Hirvonen und Nella Turki
- 19:30 Uhr: Einführung mit Maren Zimmermann
- 20:00 Uhr Bühne:
Pikkujoulut – ein skandinavisches Fest (NRW, Hessen und Gäste) – PREMIERE
Ein (Weihnachts-)Abend mit zeitgenössischen Tanz, Performance, Videos und Musik
Von und mit: Marje-Leena Hirvonnen, Nella Turkki und Gästen
Ca. 22:00 Uhr: Nachgespräch/Ausklang und Party mit finnischen Köstlichkeiten
Rahmenprogramm:
Mo., 11.-Fr., 15.12.2017 – ehrenfeldstudios
- 10:00-11:30 Uhr Profitraining mit Marje Hirvonnen
Sa., 16.12.2017 – Alte Feuerwache
- 12:00-16:00 Uhr – Fachtag Kulturelle Vermittlung/audience development
So., 17.12.2017 – tap club
- 10:00-17:00 Uhr Methodikworkshop „creating choreography“ mit Sebastian Weber
Einblick und Einführung in die Arbeitsweise der neue Caboom-Company von Sebastian Weber für fortgeschrittene Steptänzer
Anmeldungen nur unter Tap club, Sudermanstraße 1, 50670 Köln - www.steptanz-koeln.de / info@tap-club.de
Veranstaltungsorte / Tickets etc.:
Pre-opening / 12. Dezember:
TanzFaktur - Siegburger Str. 233W - 50679 Köln
Eintrittspreise TanzFaktur:
14,00 € / 09,00 € ermäßigt (nicht im Festivalpass enthalten) Tickets: info@tanzfaktur.eu / Telefon: 0221 – 222 00 583 www.tanzfaktur.eu
Hauptprogramm / 13. – 16. Dezember:
Alte Feuerwache Köln - Melchiorstraße 3 - 50670 Köln
- Eintrittspreise Alte Feuerwache: 18 € / 12 € ermäßigt) / Kombiticket pro Abend - Festivalticket: 60 € / 40 € ermäßigt – 4 Abende (ausgenommen TanzFaktur)
- Ticketreservierungen unter: Kartentelefon: 0171-752 77 22 - Email: orga@tanztausch.de - www.tanztausch.de
Fachtag Kulturelle Vermittlung/audience development
Eintritt frei – Anmeldung erbeten unter orga@tanztausch.de
- Konzept/Künstlerische Leitung: Mechtild Tellmann
- Künstlerische Co-Leitung: Alexandra Schmidt
- Produktionsleitung: Mechtild Tellmann / Alexandra Schmidt
- Produktionsassistenz: Sina Ebert, Zsolt Kaldy
- Tanzwissenschaftliche Begleitung: Maren Zimmermann
- Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: Mechtild Tellmann
- Technische Leitung Festival: Benjamin zur Heide / Dimitar Evtimov
- Festivalunterstützung: Clara Marie Müller, Inga Haschke
- Grafik und Realisation: dotkonzept / Martin Forsbach
tanz.tausch – tanz und performance festival wird gefördert durch:
- Kunststiftung NRW
- Kulturamt der Stadt Köln
- Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW
- KunstSalonStiftung
- NATIONALE PERFORMANCE NETZ im Rahmen der Gastspielförderung Tanz aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien sowie der Kultur- und Kunstministerien der Länder.
- In Kooperation mit LOFFT- das Theater, Leipzig, Kunst- und Kulturquartier Nürnberg
- COMMEDIA FUTURA in der Eisfabrik
- Hannover, KunstSalonStiftung und new talents – biennale cologne
- DansBrabant, 48h Nomaden Festival/dance kiosk
- TanzFaktur, ZAIK/MD-Kollektiv.
