Suche

Hans Rothe und seine Shakespeare-Übersetzungen

2016: Es ist hundert Jahre her, dass in Berlin ein dienstverpflichteter Student Shakespeares 300. Todestag zum Anlass nahm, „Macbeth“ zu lesen, zunächst im englischen Original, dann in der Übersetzung von Dorothea Tieck, und es kam ihm vor, als hätte er zwei Texte mit unterschiedlichem Gehalt kennen...

Datum: 17.03.2016

Kategorien: SchauspielNews

"Die Stadt" von Martin Crimp im Theaterhaus Jena

Premiere: 24.03.2016, Probebühne im Schillergässchen. ----- Eine Krankenschwester aus der Nachbarschaft, ein Ehepaar und ein Kind mit Blut in der Tasche. Gespräche darüber, wie der Tag war, über seinen Job und ihren Job und über ihre Begegnung mit einem berühmten Schriftsteller, der gefoltert wurde....

Datum: 17.03.2016

Kategorien: SchauspielDeutschlandNews

SCHIFF DER TRÄUME - Schauspiel nach dem Film von Federico Fellini - Staatstheater Darmstadt

Premiere am 24. März 2016, 19:30 Uhr | Kleines Haus. ----- Fellinis Film von 1983 wirkt vor dem aktuellen Zeitgeschehen geradezu prophetisch: Ein Luxusdampfer sieht sich auf offenem Meer einem Flüchtlingsboot gegenüber. Während man sich drinnen aufs Unterhaltsamste mit der Produktion von Hochkulturb...

Datum: 17.03.2016

Kategorien: SchauspielDeutschlandNews

WAR AND PEACE - LIVE VIDEO PERFORMANCE NACH DEM ROMAN VON LEO TOLSTOI VON GOB SQUAD - Münchner Kammerspiele

PREMIERE AM: 23. MÄRZ 2016, 20 UHR, KAMMER 1. ----- „War and Peace“ ist die neue Performance des deutsch-britischen Künstlerkollektivs Gob Squad, inspiriert von Tolstois monumentalen Romanwerk „Krieg und Frieden“. In einer fiktiven Zeit an einem fiktiven, vom Frieden verwüsteten Ort, versammelt sich...

Datum: 17.03.2016

Kategorien: SchauspielDeutschlandNews

WHO YA GONNA CALL? SCHLOSSBUSTERS! EIN STADTSCHLOSS-VERGNÜGUNGSPARK VON COPY & WASTE in Berlin

Premiere 24. März 2016 – 20 Uhr, Ballhaus Ost (Pappelallee 15, 10437 Berlin). ----- Willkommen im Stadtschloss Ost! Während das Schloss in Berlin-Mitte noch gebaut und gerichtet wird, eröffnen copy & waste schon einmal ihren Stadtschloss-Vergnügungspark. Hier spukt alles herum, was in der pseudohist...

Datum: 17.03.2016

Kategorien: SchauspielDeutschlandNews

"Peer Gynt" von Simon Stone nach Henrik Ibsen - DeutschesSchauSpielHaus Hamburg

Premiere am 23/3/2016 / 20 Uhr / SchauSpielHaus. ----- Der australische Regisseur Simon Stone, der mit seinen Bearbeitungen klassischer Theatertexte bereits international für Furore sorgte, wird »Peer Gynt« überschreiben und inszenieren. Henrik Ibsen erzählt die Geschichte des Lügners und Außenseite...

Datum: 17.03.2016

Kategorien: SchauspielDeutschlandNews

Anton Tschechow, "Drei Schwestern", Burgtheater Wien

Premiere 24. März 2016, 19.30, im Burgtheater. ----- Nach dem Tod ihres Vaters wollen die drei Schwestern sofort nach Moskau zurück. Und doch setzen sie sich in der provinziellen Garnisonsstadt fest. Olga ist unglücklich als Lehrerin, Mascha hat zu früh geheiratet, und Irina sehnt sich nach der groß...

Datum: 17.03.2016

Kategorien: SchauspielÖsterreichNews

Theaterfestival Schüler machen Theater 2016 in Plauen

am 21. und 22. März 2016. ----- Auf der Kleinen Bühne und im Vogtlandtheater präsentieren elf Theatergruppen den aktuellen Probenstand ihrer diesjährigen Theaterprojekte. Neben Märchen und Klassikern wie Das Märchen vom Salz und Der kleine Tag machen Titel wie Die vier Temperamente im Fitnessstudio,...

Datum: 17.03.2016

Kategorien: SchauspielDeutschlandNews

BERLINER ENSEMBLE, VERGESSENE UND VERBOTENE THEATERSTÜCKE DER DDR. DDR-Dramatik 31: DAS SCHNECKENHAUS von Lothar Walsdorf

Lesung am Samstag, 19. März 2016, um 20.00 Uhr, Gartenhaus des BE. ----- In dem als Tagebuch angelegten Monolog Das Schneckenhaus, der in der Zeit um die politische Wende von 1989 angesiedelt ist, schildert der Dichter schonungslos die Persönlichkeitskrise einer Frau, für die, angesichts einer als h...

Datum: 16.03.2016

Kategorien: SchauspielLiteraturDeutschlandNews

JUDITH von Christian Friedrich Hebbel - Theater Ulm

PREMIERE 18.03.2016, 19.30 Uhr, Podium. ----- Die Völker kriechen im Staub vor dem Feldherrn Holofernes. Sein Name ist Synonym für Gewalt und Grausamkeit und er hat geschworen, das Volk, das sich ihm als letztes unterwirft, ohne Gnade auszulöschen. Holofernes kann sich an nichts mehr berauschen als ...

Datum: 14.03.2016

Kategorien: SchauspielDeutschlandNews