Logo of theaterkompass.de
HomeBeiträge
URAUFFÜHRUNG: "Princip (Dieses Grab ist mir zu klein)" von Biljana Srbljanovic im Schauspielhaus WienURAUFFÜHRUNG: "Princip (Dieses Grab ist mir zu klein)" von Biljana...URAUFFÜHRUNG: "Princip...

URAUFFÜHRUNG: "Princip (Dieses Grab ist mir zu klein)" von Biljana Srbljanovic im Schauspielhaus Wien

Premiere: 16. Oktober 2013. -----

Die serbische Dramatikerin Biljana Srbljanovic, international durch ihr Belgrader Kriegstagebuch

bekannt, das 1999 während des NATO-Krieges gegen Jugoslawien entstand, gilt als zentrale

künstlerische Stimme ihres Landes.

Die Autorin geht, anlässlich des 100 Jahre zurückliegenden Ausbruchs des Ersten Weltkriegs, in ihrem Auftragswerk für das Schauspielhaus Wien vom auslösenden Moment dieses Kriegs aus, dem bis heute folgenreichsten politischen Attentat der Weltgeschichte: In Princip konzentriert sich Srbljanovic auf jene Gruppe junger anarchistischer Terroristen um den 18-jährigen bosnischen Serben Gavrilo Princip, die den Mord an dem österreichisch-ungarischen Thronfolger Franz Ferdinand am 28. Juni 1914 in Sarajevo verübte.

 

Princip ist indes keine historische Arbeit; um Zeitkolorit geht es der Autorin entschieden nicht.

Ausgehend von der unmittelbaren Vorgeschichte des Ersten Weltkriegs, spürt sie der Frage nach, welche Formen der Nationalismus im gegenwärtigen Europa angenommen hat. Srbljanovic berücksichtigt in Princip neben unzähligen historischen Quellen auch Ereignisse der jüngsten europäischen Geschichte, thematisiert etwa die Ermordung des ersten demokratisch gewählten Regierungschefs Serbiens, des Premiers Zoran indic 2003 durch anti-westliche Nationalisten – und versteht ihr Stück auch als hochaktuellen Diskussionsbeitrag zu Idee und „Ethik“ des Terrorismus.

 

Biljana Srbljanovic

geboren 1970 in Belgrad. Studium der Dramaturgie- und Theaterwissenschaften an der Akademie für

dramatische Kunst in Belgrad, wo sie ab 1997 als Lehrbeauftragte tätig war. 1995 schrieb sie ihr erstes

Stück Belgrader Trilogie, das international für Aufmerksamkeit sorgte (UA 1997, Jugoslovensko Dramsko Pozorište in Belgrad; 1998 eingeladen zur Biennale nach Bonn). Während der Nato-Luftangriffe auf Jugoslawien im Jahr 1999 veröffentlichte sie unter anderem im Spiegel Tagebuchaufzeichnungen, kritische Situationsberichte und Essays, die sie international bekannt machen. Stücke: u.a. Familiengeschichten (UA 1997, Belgrad; 1998 auf dem Theaterfestival von Novi Sad als bestes Stück ausgezeichnet; DEA 1999 am Hamburger Schauspielhaus), Der Sturz (UA 2000 in Budvar), Supermarket. soap opera (UA 2001 bei den Wiener Festwochen, Auftragswerk der Schaubühne Berlin und der Wiener Festwochen), God save America (UA 2003 in Belgrad), Heuschrecken (DEA 2006, Staatstheater Stuttgart, von der Zeitschrift Theater heute als eines der besten ausländischen Dramen des Jahres ausgezeichnet), Barbelo (DEA 2009, Schauspiel Essen) sowie Das Leben ist kein Fahrrad (UA 2011, Schauspielhaus Bochum). Zahlreiche Auszeichnungen: u.a. Ernst-Toller-Preis (1999), Europe Prize New Theatrical Realities (2007, Europa-Preis für das Theater, Thessaloniki). Srbljanovic lebt als freie Autorin in Paris.

 

Aus dem Serbischen von Vukan Mihailovic de Deo und Aleksandra Pejovic

 

Mit: Nicola Kirsch, Florian von Manteuffel, Gideon Maoz, Martin Vischer, Simon Zagermann

 

Regie: Michał Zadara

Bühne: Michał Zadara

Kostüme: Henriette Müller

Musik: Barbara Wysocka

Weitere Informationen zu diesem Beitrag

Lesezeit für diesen Artikel: 13 Minuten



Herausgeber des Beitrags:

Kritiken

IMPRESSIONEN AUS DER SCHWEIZ -- "Monte Rosa" von Teresa Dopler im Studiotheater STUTTGART

Es ist eine Geschichte aus dem Schweizer Alpenmassiv, ein Stimmungsmoment zwischen Gesteinsschichten und Gletscherspalten: "Das ganze Matterhorn hat sich im See gespiegelt." In der Regie von Daniela…

Von: ALEXANDER WALTHER

MARKANTE KONTRASTE -- Neue CD: Beethoven-Klaviersonaten mit Moritz Winkelmann bei Berlin Classics

Der Stuttgarter Pianist Moritz Winkelmann hat eine große Leidenschaft für die Musik Ludwig van Beethovens entwickelt. Es war sein Wunsch, sämtliche Klaviersonaten bei Berlin Classics aufzunehmen.…

Von: ALEXANDER WALTHER

REISE INS UNGEWISSE -- "Amerika" von Franz Kafka im Schauspielhaus Stuttgart

"Du bist noch ein Kind, Roßmann" - so lautet die Feststellung in Franz Kafkas unvollendet gebliebenem Roman "Amerika", der auch den Titel "Der Verschollene" trägt. Es ist der einzig heitere,…

Von: ALEXANDER WALTHER

PACKEND UND KONTRASTREICH -- Dmitri Schostakowitschs 4. Sinfonie mit dem Hochschulsinfonieorchester der Musikhochschule Stuttgart in der Liederhalle Stuttgart

Dmitri Schostakowitsch zog seine vierte Sinfonie nach der Hauptprobe in der Leningrader Philharmonie zurück. Er war damals Anfeindungen als "Formalist" ausgesetzt, die vor allem von Stalin ausgingen.…

Von: ALEXANDER WALTHER

BESEELUNG MECHANISCHER BEWEGUNGEN -- Les Ballets de Monte-Carlo im Forum am Schlosspark Ludwigsburg

Les Ballets de Monte-Carlo gastierte mit Jean-Christophe Maillots "Coppel-I.A." in Ludwigsburg. Die Uraufführung fand 2019 im Grimaldi Forum in Monaco statt. Die Geschichte von Leo Delibes'…

Von: ALEXANDER WALTHER

Alle Kritiken anzeigen

folgen Sie uns auf

Theaterkompass

Der Theaterkompass ist eine Plattform für aktuelle Neuigkeiten aus den Schauspiel-, Opern- & Tanztheaterwelten in Deutschland, Österreich und Schweiz.

Seit 2000 sorgen wir regelmäßig für News, Kritiken und theaterrelevante Beiträge.

Hintergrundbild der Seite
Top ↑