Ausgehend von Berichten aus ukrainischen Städten, den Erzählungen derer, die sie verlassen mussten und derer die geblieben sind, den Biographien, die gezeichnet sind von sowjetischer Herrschaft und dem Kampf um die bis heute angefochtene Unabhängigkeit, schreibt City X diese Erfahrungen in den Stuttgarter Stadtraum ein und projiziert eine Kriegswirklichkeit auf unseren tagtäglich erlebten Frieden. Vor dem Hintergrund der vertrauten urbanen Kulisse werden die Veränderungen im Alltag einer vom Krieg gezeichneten Stadt und im Leben ihrer Bewohner:innen für die Betrachtenden nachfühlbar. So wird die City X wie durch Mehrfachbelichtung zu einem Ballungsraum der diversen und divergenten Lebensumstände unserer Zeit.
Zusammen mit den ukrainischen Autorinnen Luda Tymoshenko und Maryna Smilianets, welche derzeit als Artists in Residence am Schauspiel Stuttgart arbeiten, kreiert Regisseur Gernot Grünewald einen parallelen Erfahrungsraum, der uns ein tieferes Verständnis für die Schicksale der Betroffenen ermöglicht und uns die Zerbrechlichkeit des europäischen Friedens vor Augen führt.
Mit Texten von Luda Tymoshenko und Maryna Smilianets
Übersetzung von Lydia Nagel
INSZENIERUNG
Gernot Grünewald
TEXT
Luda Tymoshenko, Maryna Smilianets
RAUMKONZEPT
Michael Köpke
KOMPOSITION
Daniel Sapir
SOUNDDESIGN
Marian Hepp
ASSISTENZ SOUNDDESIGN
Ava Chisholm
DRAMATURGIE
Philipp Schulze, Sabrina Hofer
Die Veranstaltung ist nicht barrierefrei.
Bitte beachten Sie, dass keine Sitzgelegenheiten zur Verfügung stehen.
Die Zuschauer:innen nehmen einzeln an der Führung teil.
Good understanding of the German language is a prerequisite for following the audio tour.
Увага! Знання німецької мови є обов'язковою умовою для проходження аудіотуру.
Um der Audioführung folgen zu können, ist ein gutes Verständnis der deutschen Sprache Voraussetzung.
Sa – 06. Mai 23, 18:00
Di – 09. Mai 23, 18:00
Mi – 10. Mai 23, 18:00
So – 21. Mai 23, 17:00
Di – 30. Mai 23, 18:00
Mi – 07. Jun 23, 18:00
Di – 13. Jun 23, 18:00
So – 18. Jun 23, 17:00
Mi – 21. Jun 23, 18:00
Di – 27. Jun 23, 18:00
So – 02. Jul 23, 17:00
Mo – 03. Jul 23, 18:00
Mi – 12. Jul 23, 18:00
So – 16. Jul 23, 17:00
Di – 18. Jul 23, 18:00
