Benedict und Beatrice, Shakespeares berühmtestes Liebespaar nach Romeo und Julia, fallen sich nicht gegenseitig in die Arme, sondern mit spitzer Zunge einander viel lieber ins Wort. Ob sie sich auf diese Weise die aufkeimenden Gefühle wirklich vom Hals halten können? Claudio hingegen will die schöne Hero unbedingt heiraten, zumal er die Auskunft hat, dass er mit dem väterlichen Erbe rechnen kann. Zwei Paare, ein Schauplatz und jede Menge Intriganten: Die Komödie kann beginnen!
Regisseurin Mona Kraushaar hat mit ihren ungewöhnlichen Shakespeare-Interpretationen bereits am Tiroler Landestheater und am Berliner Ensemble für Aufsehen gesorgt. Nun inszeniert sie zum ersten Mal für die Vereinigten Bühnen Bozen. Mona Kraushaar spielt offen mit den Mitteln des Theaters, sie möchte „mit dem Wortgefecht der Liebenden, den wankenden Identitäten und brüchigen Beziehungen zeigen, dass unsere moderne Individualität bei den Menschen Shakespeares seinen Anfang nimmt.“
Neben den neu zu entdeckenden Gastschauspielern Christopher Nell vom Berliner Ensemble (Benedict) und Katja Uffelmann (Beatrice) vom Schauspiel Frankfurt, steht der Südtiroler Schauspieler Günther Götsch in der Rolle des Don Pedro auf der großen Bühne des Stadttheaters Bozen. Des Weiteren sind Johann Nikolussi, Christoph Kail, Roman Kanonik, Sarah Jeanne Babits und Hans Danner zu sehen.
Regie: Mona Kraushaar
Ausstattung: Katrin Kersten
Kostümmitarbeit: Josephin Berger
Licht: Micha Beyermann
Dramaturgie: Ina Tartler
Mit: Sarah Jeanne Babits, Hans Danner, Günther Götsch, Christoph Kail, Roman Kanonik,
Christopher Nell, Johann Nikolussi, Katja Uffelmann
Vorstellungen, Großes Haus
29. September 2012, 20 Uhr
3., 4., 5., 6., 7. Oktober 2012, 20 Uhr