Der Tisch ist weiss gedeckt, Gäste und Erzähler aus der ganzen Welt sind hier versammelt. Nicht nur das Brot und das Salz werden geteilt, auch die Erzählungen, die ein jeder mitbringt. Der Abend vereint Wirklichkeitssplitter, die sich in diesem Raum verfangen. Biographien, die wie Landkarten eine Welt
erzählen, die parallel neben unserer existiert. Ein Gastmahl, wie ein Kaleidoskop. Menschen von fünf Kontinenten, die hier in der Schweiz angelangt sind, ihre Heimat immer bei sich, die Ungewissheit im Nacken. Sie sind angekommen in der Fremde, die eine neue Heimat werden soll.
Willkommen in der Schweiz.
„Es geht uns bei dem Abend nicht um Empathie, sondern um die Öffnung und das Bewusstsein für die so unterschiedlichen Lebensläufe. Die Tischdecke ist dabei gleichzeitig Landkarte, Skizze und ein Protokoll der Zerrissenheit.“, sagt Christina Friedrich, die nach ihren erfolgreichen Inszenierungen von «Sturm» und «Schnee» in den vergangenen Spielzeiten mit diesem Projekt einmal mehr eine besondere Arbeit im Luzerner Theater auf die Bühne bringt.
Die Protagonisten des Abends hat die Regisseurin im Rahmen einer Stadtodyssee in Luzern gefunden. Unter ihnen sind Rechtsanwälte, Lehrer, Pfleger, Ethnologen und Journalisten. Kaum einer hat sein Land freiwillig verlassen. Im Rahmen von individuellen Gesprächen ist sie deren Lebensgeschichten gefolgt und hat sie zu einer musikalischen und dokumentarischen Partitur vereint. Der Abend bringt die Erzählungen an der grossen Tafel zusammen. Die Protagonisten berichten von Verwerfungen und Brüchen, in denen das persönliche Schicksal mit der jeweiligen Situation des
Heimatlandes kollidiert.
MIT
Ahmed Belouadi, Aidina Birimkulov, Ainagül Birimkulov, Kairat Birimkulov, Zarina Birimkulov, Susanna Burger, Kesang Chungwasarpo, Riccardo Conte, Luis Espinoza, Dahir Abdi Jama, Elsa Mengesha, Mara Novakovic, Süleyman Özbayhan, Angelina Providzalo, Surendran Rajendran, Nazar Tazik, Lhamo
Tsering, Tesfalem Yemane
PRODUKTIONSTEAM
Christina Friedrich (Inszenierung),
Damiàn Dlaboha (Regiemitarbeit),
Sabine Jaschke (Bühne),
Jacob Suske (Musik),
Ulf Frötzschner, Larissa Bizer (Dramaturgie)
