In Deutschland war es der Durchbruch der Gattung Musical überhaupt. Melodien wie „Es grünt so grün“, „Ich hätt’ getanzt heut’ Nacht“, „In der Straße, mein Schatz, wo du lebst“ oder „Bringt mich pünktlich zum Altar“ wurden zu viel gesungenen Evergreens im internationalen Showgeschäft.
Auf der Suche nach einem neuen Studienobjekt begegnet der Sprachprofessor Henry Higgins der Blumenverkäuferin Eliza Doolittle, die sein Angebot zum Sprachunterricht annimmt. Behauptet der Forscher doch, aus jedem Mädchen von der Straße eine große Dame machen zu können - denn nur auf die Sprache komme es an. So geht Higgins mit seinem Fachkollegen Oberst Pickering eine Wette ein, Eliza in ein paar Wochen in die feine Gesellschaft einzuführen. Das Mädchen macht dabei gute Fortschritte, erkennt jedoch schon bald, dass sie nur als Versuchsobjekt herhalten muss und verlässt Higgins. Aber inzwischen hat der strenge Lehrer ein Herz für seine Schülerin entdeckt und muss nun auch etwas lernen: die Sprache der Liebe.
Buch von Alan Jay Lerner nach dem Stück „Pygmalion“ von George Bernard Shaw
Musik von Frederick Loewe - Liedtexte von Alan Jay Lerner
Eliza Doolitle ......................................... Nadine Eisenhardt
Prof. Henry Higgins .............................. Michael Ophelders
Colonel Hugh Pickering ....................... Ferry Seidl
Alfred P. Doolitle .................................. Pawel Czekala / László Lukács
Freddy Eynsford-Hill ............................ Peter Koppelmann
Mrs. Pearce ........................................... Teresa Pek
Mrs. Higgins .......................................... Angelika Schmid
Mrs. Eynsford-Hill ................................. Vera Ilieva
Jamie ...................................................... Fernando Gelaf
Harry ...................................................... Tim Heisse
Mrs. Hopkins ......................................... Magali Schmid
Lady Boxington .................................... Motoko Sano
Lord Boxington ..................................... Wolfram Winter
Opernchor und Extrachor des THEATERs TRIER
Tanztheater des THEATERs TRIER
Statisterie des THEATERs TRIER
Philharmonisches Orchester der Stadt Trier
Musikalische Leitung Christoph Jung
Inszenierung & Abendspielleitung Marc Pierre Liebermann
Bühnenbild Wendelin Heisig
Kostüme Carola Vollath
Choreografie Jean-Pierre Lamperti - Marc Pierre Liebermann
Dramaturgie Ralph Mundlechner
