Schauspieldirektor Elias Perrig entdeckt es unter anderen Vorzeichen neu: Melchior, Moritz, Wendla, Martha und Ilse sind nicht Jugendliche, sondern Alternde. Sexualität und Alter treten als Thema an die Stelle der Pubertät. Die Kinder sind im zweiten Frühling, und die Eltern sind ihre Kinder.
Frank Wedekind (1864–1918) wuchs in Lenzburg auf und war Chef der
Werbeabteilung bei Maggi. Er begründete die Satirezeitschrift «Simplicissimus» mit und wurde in Deutschland zu sechs Monaten Festungshaft verurteilt. Seine Werke wurden sowohl aus politischen Gründen als auch wegen ihrer sexuell anstössigen Inhalte zensuriert.
Regie: Elias Perrig
Bühne und Kostüme: Beate Fassnacht
Musik: Biber Gullatz
Dramaturgie: Ole Georg Graf
Mit: Claudia Jahn, Barbara Lotzmann, Chantal Le Moign, Nicola Weisse, Urs Bihler, Georg Martin Bode, Benjamin Kempf, Jörg Schröder, Peter Schröder
