Logo of theaterkompass.de
HomeBeiträge
SCHAUSPIEL STUTTGART: "Der Kirschgarten" von Anton Tschechow, Deutsch von Thomas Brasch SCHAUSPIEL STUTTGART: "Der Kirschgarten" von Anton Tschechow, Deutsch von...SCHAUSPIEL STUTTGART:...

SCHAUSPIEL STUTTGART: "Der Kirschgarten" von Anton Tschechow, Deutsch von Thomas Brasch

Premiere: Samstag, 16. Januar 2010, 19.30 Uhr, Schauspielhaus

 

Die Bäume im Kirschgarten sind seit Jahren schon sich selbst überlassen. Die Menschen auch. Alles wächst so vor sich hin. Die Zweige, die Kinder, die Sehnsüchte, die Schulden, die Schuldgefühle auch.

Die Gefühle ganz besonders. Was für ein Wildwuchs! Die können jahrelang vor sich hinwuchern im Unterholz des Bewusstseins. Dort stören sie lange niemanden. Irgendwann aber dringen sie doch an die Oberfläche und treiben dort ihre Blüten, wollen gesehen und bewundert werden und vielleicht Früchte tragen. Das gelingt aber immer wieder nicht, denn so nah die Blüten einander sind, sie lassen keine wirklichen Berührungen zu, so sehr sie auch gegenseitig um Aufmerksamkeit ringen. Irgendwann ist jede Blütezeit vorbei. Dann ist der Blick frei auf einen Kirschgarten, der viel zu lange bewundert, aber nicht gepflegt wurde, der ausweglos verwachsen ist und keinen Ertrag mehr abwirft.

 

Ertrag ist aber das einzige, was zählt, wenn die Schulden steigen. Nun soll der schöne, aber unnütze Kirschgarten verkauft und abgeholzt werden. Mit dem Bau einer Feriensiedlung glaubt der Geschäftsmann Lopachin einen Aufschwung aus der Schuldenfalle zu schaffen. Und wenn die alten Besitzer des Grundstücks sich dagegen wehren, so wird es auch ohne sie gehen. Effizienter.

 

Michael Thalheimer (*1965) wurde mit Inszenierungen aus Dresden, Hamburg und Berlin seit 2000 bereits sechs Mal zum Berliner Theatertreffen eingeladen. Von 2005 bis 2009 war er leitender Regisseur und Mitglied der Künstlerischen Leitung am Deutschen Theater Berlin. In Stuttgart inszeniert der für seine entschiedenen Klassikerinterpretationen vielfach ausgezeichnete Regisseur zum ersten Mal.

 

Regie: Michael Thalheimer,

Bühne: Olaf Altmann,

Kostüme: Michaela Barth,

Musik: Bert Wrede, Dramaturgie: Frederik Zeugke

 

Mit: Emilia de Fries (Dunjascha, Zimmermädchen), Jonas Fürstenau (Semjon Pantelejewitsch Jepichodow, Kontorist), Christoph Gawenda (Pjotr Sergejewitsch Trofimow, Student), Boris Koneczny (Boris Borissowitsch Simeonow-Pischtschik, Gutsbesitzer), Markus Lerch (Jermolaj Alexejewitsch Lopachin, Kaufmann), Martin Leutgeb (Leonid Andrejewitsch Gajew, Bruder der Ranjewskaja), Sarah Sophia Meyer (Anja, Tochter der Ranjewskaja), Rahel Ohm (Charlotta Iwanowna), Elmar Roloff (Firs, Diener), Markus Weickert (Jascha, ein junger Diener), Anna Windmüller (Ljubow Andrejewna Ranjewskaja, Gutsbesitzerin), Minna Wündrich (Warja, Pflegetochter der Ranjewskaja)

 

Weitere Informationen zu diesem Beitrag

Lesezeit für diesen Artikel: 11 Minuten



Herausgeber des Beitrags:

Kritiken

SPIELTECHNISCHE RASANZ -- 6. Sinfoniekonzert des Staatsorchesters Stuttgart unter Cornelius Meister im Beethovensaal der Liederhalle STUTTGART

Ein abwechslungsreiches Programm präsentierte das Staatsorchester Stuttgart unter der inspirierenden Leitung von Cornelius Meister im Beethovensaal der Liederhalle. Gleich zu Beginn überzeugte die…

Von: ALEXANDER WALTHER

MUSIK UND WORT VEREINT -- Rothko String Quartet im Ordenssaal bei den Ludwigsburger Schlossfestspielen

Ende 2022 wurden die Briefe von Ingeborg Bachmann und Max Frisch im Suhrkamp Verlag veröffentlicht. Sehnsuchtstöne, Eifersüchteleien und Streitgespräche wechseln sich ab. Amelie Schmidt (Rezitation)…

Von: ALEXANDER WALTHER

SPHÄRENHAFTES KLANGSPEKTRUM -- Werkstattfestival Studio Neue Musik & Campus Gegenwartim Konzertsaal der Musikhochschule STUTTGART

Wieder war Neues aus den Kompositionsklassen von Prof. Marco Stroppa und Prof. Martin Schüttler zu hören. Das Konzert I stellte Kompositionen von begabten Hochschulstudenten vor. Von der Koreanerin…

Von: ALEXANDER WALTHER

IMPROVISATION ZWISCHEN JAZZ UND KLASSIK -- Quatuor Ebene Waves im Ordenssaal bei den Ludwigsburger Schlossfestspielen

Seit über 20 Jahren feiert das Ensemble Quatuor Ebene mit Pierre Colombet (Violine), Gabriel Le Magadure (Violine), Marie Chilemme (Viola) und Yuya Okamoto (Violoncello) sowie Xavier Tribolet…

Von: ALEXANDER WALTHER

NEUES VOM SEEMANN POPEYE -- "Liebe - eine argumentative Übung" im Foyer des Kammertheaters STUTTGART

"Olivia liebte den Schwanz ihres Freundes" - so heißt es im Stück "Liebe - eine argumentative Übung" von Sivan Ben Yishai. Es geht darin um den spinatliebenden Seemann Popeye und seine Freundin Olivia…

Von: ALEXANDER WALTHER

Alle Kritiken anzeigen

folgen Sie uns auf

Theaterkompass

Der Theaterkompass ist eine Plattform für aktuelle Neuigkeiten aus den Schauspiel-, Opern- & Tanztheaterwelten in Deutschland, Österreich und Schweiz.

Seit 2000 sorgen wir regelmäßig für News, Kritiken und theaterrelevante Beiträge.

Hintergrundbild der Seite
Top ↑