Generationenübergreifendes Musikfestival unter dem Motto „Generationen. Georg Philipp
Telemann und Carl Philipp Emanuel Bach“.
Einen besonderen Akzent im Festivalprogramm setzt die Inszenierung der Oper „Otto“ von Georg Friedrich Händel in der Bearbeitung Georg Philipp Telemanns. Sie wird in Kooperation mit dem Theater Magdeburg vorbereitet und nach der szenischen Aufführung während des Festivals am 15. 3. 2014, 19.30 Uhr im Opernhaus Magdeburg auch in anderen europäischen Städten halbszenisch zu erleben sein, u. a. in Metz und Luxembourg. Den musikalischen Part übernimmt in dieser Produktion das französische Ensemble Le Concert Lorrain, für die Regie konnte die namhafte Regisseurin und Choreografin Arila Siegert gewonnen werden, die mit Regisseuren wie Ruth Berghaus und Peter Konwitschny zusammenarbeitete.
Im Jahr seines 300. Geburtstages wird Carl Philipp Emanuel Bach in ein spannungsvolles Verhältnis zu dem in Magdeburg geborenen Georg Philipp Telemann gesetzt. Carl Philipp Emanuel Bach war Patensohn Telemanns und folgte Telemann im Amt als Director musices in Hamburg. Ein künstlerischer Austausch Telemanns mit Johann Sebastian Bach und dessen zweitältestem Sohn Carl Philipp Emanuel ist in unterschiedlicher Weise belegt. Für die Magdeburger Telemann-Festtage ist diese Verbindung willkommener Anlass einer hoch spannenden künstlerischen Auseinandersetzung, die gleichzeitig den Umgang der Generationen, die Fürsorge mit- und füreinander thematisiert und eine spannende Mischung von Traditionalität und Modernität erwarten lässt. Das „Generationen“-Thema zieht sich auf mehreren Ebenen durch das hochkarätige, international besetzte Programm, das während der Festwoche die Begegnung mit mehr als 530 Künstlern aus 19 Ländern ermöglicht. Neben den international renommierten „Pionieren“ der Interpretation Alter Musik wird auch der künstlerische „Nachwuchs“ auf diesem Gebiet zu hören sein, beispielsweise das Preisträgerensemble des diesjährigen Internationalen Telemann- Wettbewerbes, die Camerata Bachiensis aus Leipzig.
Veranstaltungen
Fr. 14. 3. 2014, 18.30 Uhr, Theater Magdeburg, Opernhaus
Eröffnungskonzert mit Verleihung des Georg-Philipp-Telemann-Preises 2014 der Landeshauptstadt Magdeburg
Georg Philipp Telemann: Ouverture zur Admiralitätsmusik TVWV 24:1, Ouverturensuite g-Moll für Streicher, zwei Hörner ad libitum und Basso continuo TWV 55:g1, Konzert A-Dur für zwei Traversflöten, Fagott, Streicher und Basso continuo TWV 53:A1
Carl Philipp Emanuel Bach: Konzert Es-Dur für Oboe, Streicher und Basso continuo H 468 / Wq 165, Orchestersinfonie Es-Dur für zwei Hörner, zwei Traversflöten, zwei Oboen, Fagott, Streicher und Basso continuo H 64 / Wq 183/2
Magdeburgische Philharmonie, Oboe/Leitung: Burkhard Glaetzner
Sa., 15. 3. 2014, 11 Uhr, Gesellschaftshaus, Schinkelsaal
Lied-Matinee
Georg Philipp Telemann: Lieder aus den Vier und zwanzig, theils ernsthaften, theils scherzenden Oden (Hamburg 1741) und Kantate „Ich kann lachen” aus Der getreue Music-Meister (Hamburg 1728/29)
Carl Philipp Emanuel Bach: Lieder und Kantate „Die Grazien“ aus Neue Lieder-Melodien nebst einer Kantate (Lübeck 1780), Claviermusik sowie Lieder aus den Oden mit Melodien (Berlin 1753)
Gotthold Schwarz (Bariton), Sabine Bauer (Cembalo)
Sa., 15. 3. 2014, 16.00 Uhr, Gesellschaftshaus, Gartensaal
Pimpinone oder Die ungleiche Heirat Intermezzo von Georg Philipp Telemann TVWV 21:15
Vespetta Alexandra Samouilidou, Pimpinone Julius Vecsey
Neumeyer-Consort (Frankfurt/Main)
Szenische Einstudierung: Claudia Isabel Martin
Leitung: Felix Koch
Sa., 15. 3. 2014, 16.00 Uhr, Pauluskirche
Zu Ostern und zu Pfingsten
Georg Philipp Telemann: „Trauret, ihr Himmel“, Kirchenmusik zum 1. Ostertag 1760 TVWV 1:1414
„Er neigte den Himmel“, Kirchenmusik auf Himmelfahrt 1762 TVWV 1:467
Carl Philipp Emanuel Bach: „Gott hat den Herrn auferwecket“, Kirchenmusik auf Ostern 1756 (Hamburger Fassung) H 803 / Wq 244
Veronika Winter – Sopran, Margot Oitzinger – Alt, Georg Poplutz – Tenor, Matthias Vieweg – Bass
Rheinische Kantorei, Das Kleine Konzert, Leitung: Hermann Max
Sa., 15. 3. 2014, 19.30 Uhr, (Premiere), Theater Magdeburg, Opernhaus
Otto Oper von Georg Friedrich Händel und Georg Philipp Telemann HWV 15 / TVWV 22:3
Musikalische Leitung Stephan Schultz
Regie Arila Siegert, Bühne/Kostüme Marie-Luise Strandt, Projektmalerei Helge Leiberg, Dramaturgie Larissa Wieczorek
Otto: Sebastian Noack, Theophane: Kirsten Blaise, Adalberto: Colin Balzer, Matilda: Sophie Harmsen, Gismonda: Ruby Hughes, Isaurus: Erik Stoklossa, Emirenus: Yorck Felix Speer
Le Concert Lorrain (Frankreich)
So., 16. 3. 2014, 11.00 Uhr, Rathaus, Rathausdiele
Wahlverwandt und preisgekrönt
Georg Philipp Telemann: Konzert c-Moll für Oboe, Streicher und Basso continuo TWV 51:c1, Ouverture D-Dur für zwei Hörner, zwei Oboen,
Streicher und Basso continuo (pour M. le Landgrave Louis VIII. d‘Hessen-Darmstadt, 1765) TWV 55:D21
Carl Philipp Emanuel Bach: Sinfonie G-Dur für zwei Hörner, zwei Oboen, Fagott, Streicher und Basso continuo H 655 / Wq 180, Konzert A-Dur für Violoncello, Streicher und Basso continuo H 439 / Wq 172
Il Fondamento (Belgien) Oboe / Leitung Paul Dombrecht
So., 16. 3. 2014, 14.00 Uhr, Gesellschaftshaus
Musikalischer Spaziergang durch den Klosterbergegarten
Magdeburger Blechbläser Ensemble
So., 16. 3. 2014, 16.00 Uhr, Konzerthalle „Georg Philipp Telemann“
Gelobet sei der Herr
Oratorium zum Johannisfest 1731 aus dem Oratorischen Jahrgang von Georg Philipp Telemann
TVWV 1:602/1216
Susanne Ellen Kirchesch – Sopran, David Erler – Altus, Robert Sellier – Tenor, Arttu Kataja, Ki-Hyun Park – Bass
Hallenser Madrigalisten, Händelfestspielorchester Halle
Violine / Leitung Bernhard Forck
So., 16. 3., 16.00 Uhr, Theater Magdeburg, Opernhaus
Otto Oper von Georg Friedrich Händel und Georg Philipp Telemann HWV 15 / TVWV 22:3
(siehe 15. 3.)
Sonntag, 16. 3. 2014, 19.30 Uhr, Johanniskirche
Lobgesänge
Carl Philipp Emanuel Bach: Magnificat D-Dur (1749) für Soli, Chor und Orchester H 772 / Wq 215
Georg Philipp Telemann: Donner-Ode für Soli, Chor und Orchester TVWV 6:3a/b
Solisten, Thomanerchor Leipzig, Leipziger Barockorchester
Leitung Georg Christoph Biller
Dienstag, 18. 3. 2014, 19.30 Uhr, Konzerthalle „Georg Philipp Telemann“
Johannespassion 1745
von Georg Philipp Telemann für Soli, Chor und Orchester TVWV 5:30
Heidi Maria Taubert – Sopran, Ulrike Mayer – Alt, Tobias Wollner, Michael Zabanoff – Tenor, Marco Meissner, Matthias Vieweg – Bass
Cammermusik Potsdam, Biederitzer Kantorei
Leitung Michael Scholl
Freitag, 21. 3. 2014, 19.30 Uhr, Gesellschaftshaus, Gartensaal
Telemann und die nächste Generation
Georg Philipp Telemann: Ouvertüre D-Dur für zwei Hörner, zwei Oboen, Streicher und Basso continuo TWV 55:D21, Grillen-Sinfonie G-Dur für Traversflöte, Oboe, Chalumeau, zwei Kontrabässe, Streicher und Basso continuo TWV 50:1
Carl Philipp Emanuel Bach: Orchestersinfonie D-Dur für zwei Hörner, zwei Flöten, zwei Oboen, Streicher und Basso continuo H 663 / Wq 183/1
Carl Heinrich Graun: Sinfonia B-Dur zur Oper Armida für zwei Traversflöten, zwei Fagotte, Streicher und Basso continuo GWV B:I:23
di Graun: Concerto C-Dur für Blockflöte, Violine und Streicher GWV Cr:XIII:96
Johann Gottlieb Graun: Concerto E-Dur für Violine, Streicher und Basso continuo GWV A:XIII:5
Ensemble Caprice (Kanada)
Leitung: Matthias Maute
Fr., 21. 3., 19.30 Uhr, Theater Magdeburg, Opernhaus
Otto Oper von Georg Friedrich Händel und Georg Philipp Telemann HWV 15 / TVWV 22:3
(siehe 15. 3.)
Sa., 22. 3. 2014, 11.00 Uhr, Gesellschaftshaus, Schinkelsaal
Obligat!
Georg Philipp Telemann: Vier Trios für ein Soloinstrument, obligates Cembalo und Basso continuo aus Essercizii musici (Hamburg 1726)
Carl Philipp Emanuel Bach: Sonate g-Moll für obligates Cembalo und Viola da gamba H 510 / Wq 88, Sonate E-Dur für obligates Cembalo und Traversflöte H 506 / Wq 84
Stephanie Schacht – Traversflöte, Blockflöte, Omar Zoboli – Oboe, Rebeka Rusó – Viola da gamba, Thomas Platzgummer – Violoncello, Jesper Christensen, Eva Maria Pollerus – Cembalo
Sa., 22. 3. 2014, 16.00 Uhr, Pauluskirche
Lukaspassion 1771
von Carl Philipp Emanuel Bach, basierend auf einer Komposition von Georg Philipp Telemann
und Musik von Georg Anton Benda, Gottfried August Homilius und Gottfried Heinrich Stölzel
für Soli und Orchester H 784
Stephanie Petitlaurent, Mi-Young Kim – Sopran, Franziska Markowitsch – Alt, Jörg Genslein, Volker Nietzke,
Volker Arndt, Christian Mücke – Tenor, Johannes Schendel, Ingolf Horenburg – Bariton, Jonathan de la Paz Zaens, Andrew Redmond – Bass
RIAS Kammerchor, Dresdner Barockorchester
Leitung: Hans-Christoph Rademann
Sa., 22. 3. 2014, 19.30 Uhr, Konzerthalle „Georg Philipp Telemann“
Kapitänsmusiken
Carl Philipp Emanuel Bach: „Hebt an, ihr Chöre der Freuden”, Oratorio der Kapitänsmusik 1780 für Soli und Orchester H 822a
Georg Philipp Telemann: „So kömmt die kühne Tapferkeit”, Serenata der Kapitänsmusik 1736 für Soli und Orchester TVWV 15:9b
Jasmin Hörner, Kateryna Kasper – Sopran, Anne Bierwirth, Christian Rohrbach – Alt, Johannes Strauss, Christian Zenker – Tenor, Gotthold Schwarz, Andreas Wolf – Bass
La Stagione Frankfurt Leitung Michael Schneider
Sa., 22. 3., 19.30 Uhr, Theater Magdeburg, Opernhaus
Otto Oper von Georg Friedrich Händel und Georg Philipp Telemann HWV 15 / TVWV 22:3
(siehe 15. 3.)
So., 23. 3. 2014, 11.00 Uhr, Palais am Fürstenwall
Ausgezeichnet!
Georg Philipp Telemann: Sonata C-Dur für Traversflöte, Violine, Viola und Basso continuo TWV 43:C1, Concerto d-Moll für Traversflöte, Violine, Viola und Basso continuo TWV 43:d2, Sonata G-Dur für Traversflöte, zwei Violinen und Basso continuo TWV 43:G12
Carl Philipp Emanuel Bach: Trio G-Dur für Traversflöte, Violine und Basso continuo H 586 / Wq 153, Quartett D-Dur für Traversflöte, Viola, Violoncello und Clavier H 538 / Wq 94
Camerata Bachiensis, Preisträgerensemble des 7. Internationalen Telemann-Wettbewerbs 2013
So., 23. 3., 14.00 Uhr, Gesellschaftshaus
Musikalischer Spaziergang durch den Klosterbergegarten
Magdeburger Blechbläser Ensemble
So., 23. 3. 2014, 16.00 Uhr, Johanniskirche
Virtuoses Finale
Georg Philipp Telemann: Ouverturensuite D-Dur für Trompete, Streicher und Basso continuo TWV 55:D8, Konzert Es-Dur für zwei Corni da caccia, zwei Violinen, Streicher (Oboen ad libitum) und Basso continuo TWV 54:Es1, Ouverturensuite für vier Hörner, zwei Oboen, zwei Violinen und Basso continuo TWV 55:F11 (Alster-Ouverture)
Johann Gottlieb Graun: Sinfonia D-Dur für zwei Traversflöten, zwei Fagotte, zwei Hörner, drei Trompeten, Pauken, Streicher und Basso continuo GWV A:XII:11
Carl Philipp Emanuel Bach: Sinfonie D-Dur für drei Trompeten, Pauken, zwei Hörner, zwei Traversflöten, zwei Oboen, zwei Fagotte, Streicher und Basso continuo H 651 / Wq 176, Konzert B-Dur für Traversflöte, zwei Violinen, Viola und Basso continuo H 435 / Wq 167
Virtuosi saxoniae
Trompete / Leitung Ludwig Güttler
außerdem:
Fr., 14. 3. bis So., 23. 3. 2014, täglich um 11 Uhr, Touristinformation
Die Telemannstadt Magdeburg
Ein historisch orientierter Stadtrundgang auf den Spuren Telemanns (ca. 2 Stunden)
Veranstalter: Tourist-Information Magdeburg
