Das Kleine Haus wird in dieser Zeit zur Festivalzentrale: Hier gibt es Aufführungen, Filme, Diskussionsveranstaltungen, Vorträge und Workshops zum Thema Theaterarbeit mit Strafgefangenen. Zur Eröffnungsveranstaltung am 17. 11. wird ein Chor aus 100 Dresdnern und Dresdnerinnen ein Lied von den kleinen und großen Sünden der Dresdner auf die Bühne des Kleinen Haus 1 bringen; im Kleinen Haus 3 wird noch einmal die Inszenierung Pop Shop, die auf der Basis von Gesprächen mit jugendlichen Straftätern und Kurzfilmen von Strafgefangenen entstand, gezeigt, und im Kleinen Haus Mitte wird die Fotoausstellung „Hinterm Vorhang“ der Fotografin Fara Zetzsche eröffnet mit Impressionen aus den Entstehungsprozessen der Theaterstücke in den Gefängnissen. Am 19. 11. stehen in Ich habe nichts getan weibliche Strafgefangene der JVA Lubliniec (Polen) bei uns auf der Bühne im Kleinen Haus 3. Und zum Festivalabschluss am 20. 11. gibt es im Foyer des Kleinen Hauses ein Konzert mit Banda Comunale!
Programm am Staatsschauspiel Dresden
17. November 2010
18:00 Uhr Kleines Haus 1
Festivaleröffnung
mit Willi Schmid (Sächsisches Ministerium für Justiz) und Wilfried Schulz (Staatsschauspiel Dresden)
anschließend Kleines Haus 1, Die Bürgerbühne
Ein Lied von Kavalieren und Delikten
100 Bürgerinnen und Bürger singen von den süßen Abgründen des Alltags
18:30 Uhr Kleines Haus Mitte, Ausstellungseröffnung
Hinterm Vorhang
Fotografien von Fara Zetzsche
19:30 – 20:50 Uhr Kleines Haus 3
Pop Shop – Gespräche mit Jugendlichen in Haft
Ein Projekt von Jenny Flügge und Nina Steinhilber
Im Anschluss Publikumsgespräch
21:30 Uhr Kleines Haus Mitte
Zusammen – Allein
Aktuelle Texte von sächsischen Gefangenen
Lesung mit musikalischer Begleitung durch das Heinrich Schütz Konservatorium Dresden e. V.
18. November 2010
10:00 – 14:00 Uhr Kleines Haus 3
Performing Arts and Social Justice
Workshop (Teil 1) mit Amie S. Dowling (Dozentin, San Francisco)
10:00 – 14:00 Uhr Kleines Haus Mitte
Theatermachen im Justizvollzug: Chancen und Hürden
Workshop mit „Kunst im Gefängnis e. V.“ Dresden
21:00 Uhr Kleines Haus 3
kurz & saftig meets Land in Sicht
„Sperrgebiet“, Kurzfilmprogramm in Kooperation mit dem Filmfest Dresden
19. November 2010
9:00 – 13:00 Uhr Kleines Haus 3
Performing Arts and Social Justice
Workshop (Teil 2)
9:00 – 13:00 Uhr Kleines Haus Mitte
Kunst Gefängnis Stadt
Workshop mit „aufBruch e. V.“ Berlin
15:00 Uhr Kleines Haus 3
Ich habe nichts getan („Nic nie zrobiłam“)
von und mit weiblichen Strafgefangenen der JVA Lubliniec (Polen).
In polnischer Sprache mit Simultanübersetzung.
Im Anschluss Publikumsgespräch.
20. November 2010
10:00 – 13:00 Uhr Kleines Haus Mitte
Internationale Ausblicke
mit Amie S. Dowling (usa), Lidia Olejnik (Anstaltsleiterin, Lubliniec) und „aufBruch e. V.“
(Internationale Netzwerke, Berlin).
Podium und Diskussion.
20:00 Uhr Kleines Haus Mitte, Podiumsdiskussion
„Land in Sicht“
Perspektiven von Kunst und Theater im Justizvollzug mit Willi Schmid (Abteilungsleiter Justizvollzug, Sächsisches Staatsministerium der Justiz und für Europa), Miriam Tscholl (Bürgerbühne), Prof. Doris Titze (HfBK Dresden, Aufbaustudiengang Kunsttherapie), Dr. Kerstin Buchholz (Forensik KH Arnsdorf), Joseph Tammer (Seelsorger) und Silvia Mader (Opferhilfe Sachsen e. V.)
ca. 22:00 Uhr Kleines Haus Foyer
Abschlussparty mit Banda Comunale und DJ Don Mozzquito
Unter www.festivalimgefaengnis.de finden Sie das vollständige Festivalprogramm. Hier können Sie auch Karten für die Theatervorstellungen in den Justizvollzugsanstalten bestellen oder sich zu den Workshops anmelden. Es gibt ein Bus-Shuttle vom Kleinen Haus zu den anderen Spielstätten.
