Immerhin kann Lilli, die Kate des Stücks im Stück, ihre Rolle wegen der Blessuren, die sie sich in einer mit privatem Eifer angereicherten Bühnenprügelei zugezogen hat, nicht so spielen wie geplant. Diese und ähnliche Katastrophen gilt es zu meistern. Dazu kommen einige der schönsten Theaterklischees: Vom promisken Ensemble über Spiel- und Trunksucht bis hin zur Verwicklung in Ganovengeschäfte ist alles dabei.
In der Musik des 20. Jahrhunderts, das sich auch im Bereich der Kultur durchaus als »amerikanisches Jahrhundert« bezeichnen lässt, finden sich zwei originäre amerikanische Neuerungen: der »popular song« und – mit ihm verwandt – das Genre Musical. Keine andere Form des Musiktheaters hat sich in vergleichbarer Weise in den vergangenen Jahrzehnten durchgesetzt und auch, oder: vor allem, ökonomische Erfolge gefeiert. Cole Porters 1948 uraufgeführtes Musical »Kiss me, Kate« geriet nicht nur zu einem der größten Broadway-Erfolge aller Zeiten, sondern auch zu einem der grundlegenden Stücke des Genres – und es enthält mit Wunderbar oder Too darn hot einige der bekanntesten Porter-Songs überhaupt. Dass es unter der vermeintlich glatten Oberfläche des Unterhaltsamen durchaus verborgene Tiefen und Fährnisse gibt, wird Barrie Kosky beweisen – nicht ohne die temporeichen Seiten der Backstage Comedy voll auszukosten.
Musikalische Leitung ... Koen Schoots
Inszenierung ... Barrie Kosky
Bühnenbild ... Klaus Grünberg
Kostüme ... Alfred Mayerhofer
Choreographie ... Otto Pichler
Chöre ... Daniel Mayr
Licht ... Franck Evin
Dramaturgie ... Ingo Gerlach
Fred Graham ... Roger Smeets
Lilli Vanessi / Katharina ... Dagmar Manzel
Lois Lane / Bianca ... Sigalit Feig
Bill Calhoun / Lucentio ... Danny Costello
Hattie, Garderobiere ... Barbara Sternberger
Paul, Garderobier ... Thomas Ebenstein
Harry / Hortensio ... Robin Poell
1. Ganove ... Christoph Späth
2. Ganove ... Peter Renz
Ralph, Inspizient ... Matthias Spenke
Harrison Howell ... F.Dion Davis
Harry Travour / Baptista ... Hans-Martin Nau
Dick /Gremio ... Miha Podrepsek
Tanzensemble ... Axel Baer
Kym Boyson, Friedrich Bührer, Katarina Trinkewitzova, Andrea Heil, Robert Johansson, Silvano Marraffa, Mimi Messner, Nora Pichette, Miha Podrepsek, Robin Poell, Nini Stadlmann
Weitere Aufführungen
18. Mai
06. | 07. | 14. | 20. | 25. Juni
02. | 10. | 11. | 26. Juli