Ohne seinen Arbeitgeber zu informieren. Und ohne zu wissen, dass seine beiden Herren einander kennen, und … lieben. Florindo nämlich ist nach Venedig gereist, weil er Federico Rasponi im Duell getötet hat und vor der nach Rache dürstenden Familie fliehen musste. In Wirklichkeit ist Federico Rasponi eigentlich Beatrice Rasponi, seine Schwester, die sich als ihr Bruder ausgibt und niemand anderen liebt als eben diesen Florindo.
Klingt kompliziert? Es wird noch bunter. Denn Federico war Clarice versprochen. Die liebt aber Silvio. Ihre Väter waren sich schon einig über die Hochzeit. Aber jetzt ist der alte Bräutigam plötzlich wieder am Leben …
Man ahnt schon: Irgendwann werden sich die Nöte der jungen Liebenden in Wohlgefallen auflösen. Und auch Truffaldino, der sich ordentlich in die Bredouille gebracht hat, wird heil aus dieser Geschichte herauskommen. Aber bis es so weit ist, werden alle noch viel leiden. Zu unserem Vergnügen!
Mit seinem Diener hat Carlo Goldoni die venezianische commedia dell’arte in eine Menschenkomödie verwandelt und die erste Sitcom der Weltliteratur geschaffen. Aus Typen werden Charaktere, aus dem runden Rasen eine Piazza, und die »Insel Stein« im Wörlitzer Park wird für einen Abend zur Lagunenstadt.
Aus dem Italienischen von Werner Buhss
Inszenierung Herbert Olschok
Bühne und Kostüm Sabine Pommerening
Musik Leonhard Steinhoff
Musikalische Einstudierung Wolfgang Kluge
Dramaturgie Mahsa Asgari
Pantalone Stephan Korves
Clarice, seine Tochter Anja Bothe
Smeraldina, Clarices Dienerin Mona Georgia Müller
Beatrice, eine Turinerin Maribel Dente
Dottore Lombardi Sebastian Graf
Silvio, sein Sohn Jan-Eric Meier
Brigetta, eine Wirtin Christel Ortmann
Truffaldino Roman Weltzien
Florindo Aretusi, ein Turiner Edgar Sproß
Giesela, eine Kellnerin Anja Bothe
Rolf Knuffer, ein Träger Jan-Eric Meier
Helmut Knuffer, auch ein Träger Boris Malré
Weitere Termine: 8.6., 19.30 Uhr | 9.6., 18 Uhr |14. & 15.6., 19.30 Uhr | 16.6., 18 Uhr |21. & 22.6., 19.30 Uhr | 23.6., 18 Uhr | Wörlitz, Felseninsel »Stein«
(einzelne Termine sind mit Vier-Gänge-Menü buchbar)
Das Besondere: Zu den Abendveranstaltungen am 7.6. & 8.6.24, am 15.6.24 sowie am 21.6. & 22.6.24 bietet das Hotel »Zum Stein« in der magischen Atmosphäre der Inselgrotten wieder ein Vier-Gänge-Menü an. (Preis inkl. Menü 84,- Euro pro Person, Beginn des Menüs 17 Uhr)
Karten für die Vorstellungen sind an allen Vorverkaufsstellen des Anhaltischen Theaters, im Internet unter www.anhaltisches-theater.de und an der Abendkasse erhältlich.
