Das Gorki lädt armenische KünstlerInnen und HistorikerInnen für drei Tage nach Berlin: Sie erzählen in Performances, Gesprächen, Filmen, Installationen und Theater von Enteignung, Überleben und den Verbindungen zu den heutigen Konflikten in Syrien und in der Türkei. Unter anderem mit der Performance Auction of Souls der kanadischen Schauspielerin und Regisseurin Arsinée Khanjian, mit der Installation Auroras des kanadischen Filmkünstlers Atom Egoyan, dem Dokumentarfilm Houses without Doors des syrischen Filmemachers Avo Kaprealian und mit dem Konzert Titernig der bekannten Folk-und Rocksängerin Eileen Khatchadourian aus Beirut. Gezeigt wird außerdem Hans-Werner Kroesingers Inszenierung Musa Dagh-Tage des Widerstands.
22.4.
19:00 Bühne
Auction of Souls
Szenische Lesung nach dem Filmskript von Ravished Armenia
von Arsinée Khanjian
Deutsch und Englisch
19:00 Bühne
Doppelabend Performance + Konzert - Auction of Souls + Titernig
Buchen Sie die Vorstellungen "Auction of Souls" um 19:00 Uhr sowie "Titernig" um 22:00 Uhr und Sie erhalten Rabatt auf Ihr Ticket.
20:30 Studio Я
Lieder für die Zukunft
Lecture Performance über armenische Musik in der heutigen Türkei
von Muammer Ketencoğlu
Deutsch und Türkisch
22:00 Bühne
Titernig
Konzert von Eileen Khatchadourian
anschl. Party mit DJane F. Jäger
**
Sa23
Gastspiel am National Stary Theater, Krakau
Common Ground von Yael Ronen & Ensemble
Regie: Yael Ronen
Gorki on tour
19:00 Studio Я
Widerstand gegen die Staatsgewalt
ein Akebi Forum / Podiumsgespräch
Eintritt frei!
19:30 - 21:30 Bühne
Musa Dagh — Tage des Widerstands
frei nach dem Roman Die vierzig Tage des Musa Dagh von Franz Werfel
Dokumentartheater von Hans-Werner Kroesinger
with English surtitles
22:00 Bühne
Houses without doors // Manazil Bela Abwab
Film von Avo Kaprealian
Eintritt frei in Verbindung mit einem Ticket für Musa Dagh — Tage des Widerstands am 23. April
in Armenisch, Arabisch, Französisch und Spanisch, mit englischen Untertiteln
23:30 Kantine
Conflict Food Special
Eine interaktive Theater-Kochshow von Ayham Majid Agha und Gästen
in englischer Sprache
**
So24
Gastspiel am National Stary Theater, Krakau
Common Ground
von Yael Ronen & Ensemble
Regie: Yael Ronen
Gorki on tour
17:00 Studio Я
iz-le
Tanzperformance
von und mit Jasmin Ihraç
18:00 - 20:00 Bühne
Musa Dagh — Tage des Widerstands
frei nach dem Roman Die vierzig Tage des Musa Dagh von Franz Werfel
Dokumentartheater von Hans-Werner Kroesinger
with English surtitles
19:00 Studio Я
iz-le
Tanzperformance
von und mit Jasmin Ihraç
20:00 Bühne
100 Jahre danach - Krieg, Flucht und Vertreibung heute
Podiumsgespräch mit Jürgen Gottschlich, Elke Hartmann, Hans-Werner Kroesinger und Esra Küçük (Moderation)
Eintritt frei in Verbindung mit einem Ticket für Musa Dagh — Tage des Widerstands am 24. April
