Asiye ist diese Welt zwischen gefüllten Weinblättern, mobiler Krankenpflege und verkaufsoffenem Sonntag zu eng. Sie phantasiert sich in eine Parallelwelt, in der sie eine andere, glücklichere Frau ist. Auf der Suche nach sich selbst spielt Asiye mit berühmten Frauenrollen wie Ibsens Nora, Irina aus „Drei Schwestern“, berühmten Schauspielerinnen aus türkischen Filmklassikern oder schönen Frauen in Werbespots. Vor Asiyes innerem Horizont taucht dabei immer wieder vor allem ein Sehnsuchtsort auf: Kuba!
Die Saison der Krabben ist ein Singspiel mit anatolischen Volksliedern über die Suche nach einem besseren Leben in Mariendorf. Wie die Spezies der „Halloween-Krabben“ in Asiyes fernem Traumziel Kuba, die eine Küstenstraße überqueren müssen, um zum Meer zu gelangen, entwickeln die Elevlis und Erdemirs Lebensstrategien, um nicht unter die Räder zu kommen.
Komponistin und Pianistin Sinem Altan und der Bağlama-Duduk-Zurna Virtuose Özgür Ersoy greifen gemeinsam mit den Schauspielern tief in die Seele Anatoliens und lassen Volksliedbearbeitungen aus ganz verschiedenen Regionen erklingen, die mal eine spannende Begegnung mit Deutscher Romantik erleben, mal mit der Jazz- und Soulkultur verschmelzen und manchmal auch ganz ursprünglich anderen westlichen klassischen sowie populären Werken gegenübergestellt werden.
Hakan Savaş Mican, 1978 in Berlin geboren und in der Türkei aufgewachsen, zog 1997 nach Berlin zurück und machte hier 2004 sein Diplom in Architektur. Danach studierte er Regie an der Deutschen Film- und Fernsehakademie Berlin. 2008 debütierte er als Theaterautor und
–regisseur am Ballhaus Naunynstraße im Rahmen des Festivals Dogland mit Der Besuch. Es folgte sein zweites Stück Die Schwäne vom Schlachthof, das er im November 2009 ebenfalls selbst inszenierte. 2010 schrieb er das Theaterstück Warten auf Adam Spielman, das in der Regie von Michael Ronen im Oktober 2010 im Ballhaus uraufgeführt wurde. Es folgte seine Bearbeitung und Inszenierung von Orhan Pamuks Roman Schnee. Im Januar 2012 inszenierte Mican am Ballhaus die Performance Reching the level of Contemporary Civilizations 2 im Rahmen von § 301 – Die beleidigte Nation und im April 2012 Beg your pardon von Marianna Salzmann. In der kommenden Spielzeit folgt mit Katzelmacher seine erste Inszenierung am Staatstheater Mainz. Hakan Savaş Mican ist Stipendiat der Villa Tarabya Istanbul.
Text und Regie Hakan Savaş Mican
Musikalische Leitung Sinem Altan
Bühne Sylvia Rieger
Kostüme Miriam Marto
Lichtdesign Catalina Fernández
Dramaturgie Irina Szodruch
Mit
Simon Brusis,
Melek Erenay,
Sesede Terziyan,
Alexander von Hugo,
Mehmet Yılmaz
sowie
Sinem Altan (Klavier, Percussion) und
Özgür Ersoy (Bağlama, Gitarre, Duduk u.a.)
Ein Projekt von Kultursprünge e.V. gefördert durch den Hauptstadtkulturfonds und die Einzelprojektförderung des Landes Berlin.
Weitere Vorstellungen: 17.-20. & 22.09.2012, 20 Uhr
