Als der Kamerad Bssini des Diebstahls überführt wird, steht Törless zusammen mit zwei Mitschülern vor der Frage, wie mit dem Delinquenten zu verfahren sei. Während Törless fordert den Dieb öffentlich zu überführen, wollen seine Kameraden Beineberg und Reiting, angetrieben von subtilen Machtgelüsten, die Gunst der Stunde nutzen um die Bestrafung und Läuterung persönlich vorzunehmen. Törless wird überstimmt und es beginnt eine zerstörerisches Erpressungs- und Folterspiel, dem auch Törless sich nicht entziehen kann und in dem sich jeder seiner ganz persönlichen Werkzeuge bedient.
Inszenierung: Volker Maria Engel
Bühne: Sandra van Slooten
Kostüm: Annemie Clevenbergh
