Durch den künstlerischen Umgang mit dem Mittel der Audiodeskription, das visuelle Inhalte sprachlich übersetzt, verschränken die sehenden und nicht sehenden Performer*innen visuelle und auditive Wahrnehmungsräume. Die Bild- und Hörflächen verbinden sich durch die Stimmen und Körper der Performer:innen zu einem Gebilde verflochtener Erzählungen und Interpretationen hybrider Erotik.
Begleitend zum Projekt ROSE LA ROSE wird ein Rahmenprogramm zum Thema Audiodeskription als künstlerische Praxis angeboten.
Zusätzlich können blinde und sehbehinderte Zuschauer:innen sich für eine Haptic Touch Tour / Begehung des Bühnenraums vor jeder Vorstellung anmelden. Beginn ist jeweils um 19:30 Uhr. Anmeldung unter martina@rtkulturbuero.de.
AUFFÜHRUNGEN
ROSE LA ROSE 24. - 26. Juli 2021 | 20 Uhr | HochX Theater | Entenbachstraße 37 | München
Haptic Touch Tour jeweils um 19:30 Uhr
RAHMENPROGRAMM
Audiodeskriptionsworkshop mit Quiplash 16. & 17. Juni 2021 (auf englisch) | via Zoom
TEASERAMA / Vermittlungsveranstaltung 22. Juni 2021 | 19 - 21 Uhr | Zoom via schau mer mal Panel - On Artistic Audiodescription: Rykena/Jüngst, Quiplash, Ursina Tossi & Sophia Neises 26. Juli 2021 | 15 - 17 Uhr | via Zoom
TEAM
Künstlerische Leitung, Choreografie, Performance Carolin Jüngst | Choreografie, Performance, Künstl. Co-Leitung Lisa Rykena | Dramaturgie Matthias Quabbe | Co-Choreografie, Performance Amelia Lander-Cavallo, Tian Rotteveel | Künstlerische Audiodeskription, Co-Choreografie, Performance Ursina Tossi | Outside Ear & dramaturgische Beratung: Nicole Meyer | Access Work Al Lander-Cavallo | Sound Konstantin Bessonov | Bühne Lea Kissing | Kostüme Hanna Scherwinski | Licht Ricarda Schnoor & Hannes Gambeck | Creative Producing, PR (Hamburg) Stückliesel | Produktionsassistenz Sina Rundel | Fotografie Jonas Fischer & Vera Drebusch | PR & Vermittlung (München) Rat&Tat Kulturbüro
