Ein Stück über Untreue, zwischen Selbstbehauptung und Todessehnsucht, dass die Emotionen so stark hochkocht, dass sie sich nur noch in einem elektrischen Schlag entladen können: In Rückblicken erzählen die Eheleute Antonia und ihr Mann dem Publikum von ihrer Ehe. Antonia hat gerade zum wiederholten Mal versucht, sich umzubringen, denn ihr Ehemann will mit ihr eine offene Zweierbeziehung führen.
Der Mann, der an ihr keinerlei sexuelles Interesse mehr zeigt, ist dafür umso aktiver bei seinen zahlreichen jungen Geliebten. Das wiederum verkraftet Antonia nicht, die sich auch begehrt sehen will. Mit Hilfe der aufmunternden Worte ihres Sohnes und einer Therapie schafft auch Antonia es, aus sich heraus zu gehen. Sie lernt nun einen jungen, erfolgreichen, komponierenden Physikprofessor kennen, was wiederum ihren Ehemann eifersüchtig macht. Unter der Androhung, dass er sich nun umbringen werde, gibt Antonia zu, ihren Liebhaber nur erfunden zu haben.
Mit dem 1982 uraufgeführten Stück erregte das Autorenpaar Dario Fo / Franca Rame großes Aufsehen in Italien. Das Stück, das von dem in Italien stark tabuisierten Thema Untreue handelt, wurde dort sogar für Minderjährige verboten. Dennoch trat es nach der deutschen Erstaufführung 1984 einen unbeschreiblichen Siegeszug an.
Deutsch von Renate Chotjewitz-Häfner
Inszenierung: Cornelia Birkfeld
Ausstattung: Jörg Masser
Antonia, die Ehefrau_Lisa Voß
Ein Mann, der Ehemann_Michael Goralczyk
Fr 13.09.13, 19:30 Landestheater Neustrelitz Probenhaus
So 15.09.13, 16:00 Schauspielhaus Neubrandenburg Saal
Sa 5.10.13, 19:30 Schauspielhaus Neubrandenburg Saal
Mo 28.10.13, 19:30 Schauspielhaus Neubrandenburg Saal
Sa 16.11.13, 19:30 Unterwegs (Dargun _ Speicher am Schloss)
Fr 22.11.13, 19:30 Schauspielhaus Neubrandenburg Saal
Do 5.12.13, 19:30 Landestheater Neustrelitz Probenhaus
Fr 27.12.13, 19:30 Schauspielhaus Neubrandenburg Saal