Beinahe erschlägt er seine Haushälterin und enterbt seinen Neffen, weil sich dieser der Kunst gewidmet hat. Um trotzdem an sein Geld zu kommen, erfinden der schlaue Barbier und Henrys Operntruppe ein perfides Spiel um eine schweigsame Frau, die Morosus heiraten soll, ihm aber zum Albtraum wird.
Als erste Oper nach dem Tod von Hugo von Hofmannsthal komponierte Richard Strauss die Bearbeitung von Ben Jonsons The silent woman durch Stefan Zweig und sah das Werk als seine einzige komische Oper an.
Mit deutschen Übertiteln
Musikalische Leitung Kent Nagano
Inszenierung Barrie Kosky
Bühne und Kostüme Esther Bialas
Licht Benedikt Zehm
Produktionsdramaturgie Olaf A. Schmitt
Chöre Andrés Máspero
Sir Morosus Franz Hawlata
Haushälterin Catherine Wyn-Rogers
Der Barbier Nikolay Borchev
Henry Morosus Toby Spence
Aminta Diana Damrau
Isotta Elena Tsallagova
Carlotta Anaïk Morel
Morbio Christian Rieger
Vanuzzi Christoph Stephinger
Farfallo Steven Humes
Bayerisches Staatsorchester
Chor der Bayerischen Staatsoper