Er lebt in der Welt seiner Bücher und verliebt sich in eine Traumprinzessin. Allerdings soll er Grete heiraten, eine bodenständige junge Frau, die sich von ihm mehr Realitätssinn wünscht. Doch Görge will sein Lebensmärchen verwirklichen und flieht. Er strandet als Trinker in einem Dorf und wird wieder als Außenseiter betrachtet. In Gertraud, die als Brandstifterin und Hexe verschrien ist, erkennt Görge seine Prinzessin wieder. Mit ihr kann er seinen Märchen lauschen, träumen, schweigen und spielen.
Die zentralen Themen der Oper, Ablehnung und Hass gegenüber Fremden, ziehen sich wie ein roter Faden auch durch die Biografie von Alexander Zemlinsky: In Wien erlebte er die ersten antisemitischen Ausschreitungen, die sich auch gegen Künstler*innen richteten. Eines der prominenten Opfer war Hofoperndirektor Gustav Mahler, der ihn mit der Komposition beauftragt hatte. Auch seine unglückliche Liebe zu Alma Schindler und sein Kummer flossen in Zemlinskys dritte Oper ein.
Nach Mahlers Entlassung 1907 wurde die Premiere umstandslos gestrichen. So kam das Werk erst 1980 als Höhepunkt einer Zemlinsky Renaissance in Nürnberg endlich zur Uraufführung. Seine hochromantische Musik erinnert zwar an Wagner, Mahler oder Humperdinck, wirkt aber immer originell und inspiriert. Zemlinskys Partitur glänzt durch brillante Einfälle und raffinierte harmonische Konstellationen, die für expressive Momente in einer Geschichte über Außenseitertum, verzerrte Märchenwelten und Lebensalternativen sorgen.
Oper in zwei Akten und einem Nachspiel
Text von Leo Feld
Uraufführung 1980, Opernhaus, Nürnberg
In deutscher Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln
Einführungen eine halbe Stunde vor Vorstellungsbeginn im Holzfoyer und kurz nach der Premiere als Audio
Musikalische Leitung
Markus Poschner
Inszenierung
Tilmann Köhler
Bühnenbild
Karoly Risz
Kostüme
Susanne Uhl
Choreografie
Gal Fefferman
Licht
Jan Hartmann
Chor
Tilman Michael
Kinderchor
Álvaro Corral Matute
Dramaturgie
Zsolt Horpácsy
Görge
AJ Glueckert
Prinzessin / Gertraud
Zuzana Marková
Grete
Magdalena Hinterdobler
Hans
Liviu Holender
Marei
Juanita Lascarro
Müller
Dietrich Volle
Pastor
Alfred Reiter
Züngl
Michael Porter
Kaspar
Iain MacNeil
Mathes
Mikołaj Trąbka
Wirtin
Barbara Zechmeister
Wirt
Andrew Bidlack
Ein Bauer
Thomas Schobert
Ein älterer Bauer
Lars Rößler
Erster Bursche
Alexey Egorov
Zweiter Bursche
Yongchul Lim
Eine Traumstimme
Tiina Lönnmark
Chor der Oper Frankfurt
Frankfurter Opern- und Museumsorchester
