Und auch Alonso, König von Neapel, der bei der Verschwörung mithalf, ist mit auf dem Schiff. Da entfesselt Prospero einen Sturm, der das Schiff von seinem Kurs abbringt und auch die Verhältnisse seiner Passagiere gehörig aufmischt.
Deutsch von B. K. Tragelehn
Inszenierung Stephan Suschke
Bühne Momme Röhrbein
Kostüme Angelika Rieck
Dramaturgie Andreas Erdmann
Joachim Rathke Alonso, König von Neapel
Christian Manuel Oliveira Sebastian, dessen Bruder
Vasilij Sotke Prospero, rechtmäßiger Herzog von Mailand
Sebastian Hufschmidt Antonio, dessen Bruder und unrechtmäßiger Herzog von Mailand
Clemens Berndorff Ferdinand, Sohn des Königs von Neapel
Eva-Maria Aichner Gonsalo, ein ehrlicher alter Rat des Königs
Julian Sigl Caliban, Prosperos wilder und missgestalteter Sklave
Björn Büchner Trinculo, ein Hofnarr
Jan Nikolaus Cerha Stephano, ein berauschter Kellermeister
Anna Rieser Miranda, Prosperos Tochter
Alexander Julian Meile Ariel, ein Luftgeist