Ein auf dem spannenden gemeinsamen biografischen Hintergrund aufgebautes Entdeck- und Verdeckspiel mit dem Spiegelbild beginnt. Beide Frauen kamen vor gut 15 Jahren aus dem entlegenen Dorf Ovalle in Chile nacheinander nach Köln, um an der Musikhochschule Köln Posaune (Pía) sowie Jazzgesang und Querflöte (Paz) zu studieren.
MIT: Paz Miranda (Querflöte & Gesang), Pía Miranda (Posaune, Quatro & Gesang) & Susann Martin (Live-Video).
REGIE, KONZEPT, TEXT: Jörg Fürst | BÜHNE & KOSTÜME: Monika Odenthal | LICHTDESIGN: Kerp Holz | TECHNISCHE LEITUNG: Dirk Lohmann | PRODUKTIONSLEITUNG: Jule Klemm | PRODUKTIONSLEITUNG VOLXBÜHNE: Renate Grimaldi, Heike Westhofen | PRODUKTIONSASSISTENZ: Anna Scholz-Sadebeck | LAYOUTDESIGN: molter & sartor (Düsseldorf) | PR: neurohr&andrä (Köln) | PRODUKTIONSMOTIV: Paz Miranda, Pía Miranda
Eine Produktion von A.TONAL.THEATER (Köln) in Kooperation mit Freihandelszone – Ensemblenetzwerk Köln, Theater an der Ruhr/VolXbühne (Mülheim an der Ruhr) und dem ORANGERIE Theater Köln.
Gefördert durch das Kulturamt der Stadt Köln, das Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen und die MEG – Mülheimer Entsorgungsgesellschaft.
Weitere Aufführungen in Köln: 25./26.09.2020, 20 Uhr // 27.09.2020, 18 Uhr // 11./12./13./14.11.2020, 20 Uhr
Spielort: Orangerie Theater, Volksgartenstraße 25, 50677 Köln
Tickets: 19,00 €, 12,00 € ermäßigt, 8,00 € mit Köln-Pass. Über Offticket: www.offticket.de/veranstaltungen/orangerie-theater, telefonisch unter 0221–952 27 08 oder per E-Mail an: info@orangerie-theater.de
Premiere in Mülheim (Theater an der Ruhr): 1. Oktober 2020, weitere Aufführungen am 2. und 3. Oktober.
