Auf der anderen Seite Benedikt und Beatrice, die große Meister im rhetorischen Geschlechterkampf und eingefleischte Eheverächter sind.
Nach siegreicher Schlacht nehmen Don Pedro, der Prinz von Aragon, und seine Gefolgsleute Claudio und Benedikt bei Leonato, dem Gouverneur von Messina, Quartier. Die Männer, ganz von militärischer Kameradschaft durchdrungen, treffen auf selbstbewusste Frauen, die zu Hause das Regiment übernommen haben.
Claudio macht Hero, der schönen Tochter und Alleinerbin Leonatos, einen Heiratsantrag. Doch Don John, der Halbbruder von Don Pedro, setzt aus purer Bosheit alles daran, das junge Glück zu verhindern. Er zettelt eine Intrige an, in deren Folge Claudio die Hochzeit in letzter Minute platzen lässt und daraufhin Hero in eine todesähnliche Ohnmacht fällt. Indem sie in diesem Zerwürfnis Partei ergreifen, kommen Beatrice und Benedikt sich
näher. Beatrice verlangt von Benedikt, seinen Freund Claudio zum Duell zu fordern und damit die Schmach ihrer Cousine Hero zu rächen...
Inszenierung: Katka Schroth,
Bühne/Kostüme: Ivonne Theodora Storm,
Dramaturgie: Barbara Noth
Mit: Katharina Dalichau (Hero), André Felgenhauer (Benedikt),
Michael Großschädl (Balthasar), Emilia Haag (Margaret), Kaspar Küppers (Don John), Roman Konieczny (Conrad), Michael Putschli (Don Pedro), Linda Riebau (Beatrice), Rainer Scharenberg (Leonato), Henning Strübbe (Claudio)
