Logo of theaterkompass.de
HomeBeiträge
Uraufführung: "Die Sturheit" von Rafael Spregelburd im schauspielfrankfurtUraufführung: "Die Sturheit" von Rafael Spregelburd im schauspielfrankfurtUraufführung: "Die...

Uraufführung: "Die Sturheit" von Rafael Spregelburd im schauspielfrankfurt

2. Mai 2008, 19.30 Uhr, Kleines Haus

im Rahmen der Frankfurter Positionen

 

In Valencia im Jahre 1939, am Ende des Spanischen Bürgerkrieges, hat Jaume Planc, Chef der valencianischen Polizei, mit einem erstaunlichen Phänomen zu kämpfen.

Die Ehefrauen privilegierter Bürger schließen sich den schon als geschlagen geltenden Widerständlern an. Im Kampf gegen die Rebellen wird dem Polizeichef eine Liste mit Namen subversiver Mitbürger zugespielt, die eine Verhaftungswelle nach sich ziehen soll. Planc selbst verfolgt allerdings ein ganz anderes Interesse. Gemeinsam mit seiner kränkelnden Tochter Alfonsa entwickelt er eine Sprachmaschine, die alle Sprachen der Welt auf einen Nenner bringt – eine Lösung gegen die babylonische Sprachverwirrung und für eine gemeinsame Weltsprache.

 

Doch die Ereignisse beginnen sich zu überschlagen. Im Hause Planc kommt es zu einer wunderbar komödiantischen Konfusion, als unterschiedliche Interessensgruppen sowohl hinter das Geheimnis der Sprachmaschine als auch an die geheime Liste zu kommen versuchen. In diese Situation reihen sich Missverständnisse und Verwechslungen in rasantem Tempo aneinander bis ein französisches Hausmädchen ein für alle überraschendes Ende herbeiführt – einfach, weil sie sich schlecht behandelt fühlt.

 

Rafael Spregelburd wurde 1970 in Argentinien geboren. Als Dramatiker, Regisseur und Übersetzer gilt er als einer der wichtigsten Vertreter des zeitgenössischen argentinischen Theaters. Er lebt und arbeitet hauptsächlich in seiner Heimatstadt Buenos Aires. Seine Stücke und Übersetzungen wurden mit vielen internationalen Preisen bedacht und haben mehrere Veröffentlichungen und Inszenierungen erlebt. Mit Die Sturheit vollendet er seine Heptalogie des Hieronymus Bosch, einen siebenteiligen Zyklus von Stücken, den er als sein Hauptwerk betrachtet. In Anlehnung an Boschs Gemälde Die Sieben Todsünden werden deren moderne Äquivalente behandelt. Bisher wurden folgende Teile veröffentlicht bzw. inszeniert: La inapetencia (Die Appetitlosigkeit), La extravagancia (Die Überspanntheit), La modestia (Die Bescheidenheit), La estupidez (Die Dummheit), El pánico (Die Panik), La paranoia (Die Paranoia).

 

Regie: Burkhard C. Kosminski; Bühne: Florian Etti; Kostüme: Ute Lindenberg

Musik: Hans Platzgumer; Dramaturgie: Jens Groß

Darsteller: Isabelle Barth, Roland Bayer, Tim Egloff, Anita Iselin, Reinhard Mahlberg

 

In Koproduktion mit dem Nationaltheater Mannheim.

Weitere Informationen zu diesem Beitrag

Lesezeit für diesen Artikel: 11 Minuten



Herausgeber des Beitrags:

Kritiken

ENORMER KLANGFARBENREICHTUM -- Bietigheimer Orgelherbst mit Jürgen Benkö in der katholischen Kirche St. Laurentius/BIETIGHEIM-BISSINGEN

Wieder konnte Jürgen Benkö mit seinen Interpretationen in besonderer Weise überzeugen. Als Dekanatskirchenmusiker gestaltete er den faszinierenden Auftakt des diesjährigen "Bietigheimer…

Von: ALEXANDER WALTHER

FASZINIERENDES BASSFUNDAMENT -- Neue CD mit Werken von Sofia Gubaidulina bei Orfeo erschienen

Die in Tschistopol (Tatarstan) aufgewachsene Sofia Gubaidulina ist inzwischen über 90 Jahre alt und wurde von Dimitri Schostakowitsch gefördert. Neben Edison Denissow und Alfred Schnittke gehörte sie…

Von: ALEXANDER WALTHER

DER TANZ ALS MYSTERIENSPIEL -- "Ich bin nur anders oder Primzahlen sind wie das Leben" als Tanztheater von Katja Erdmann-Rajski im Treffpunkt Rotebühlplatz/STUTTGART

Katja Erdmann-Rajski hat sich bei ihrem neuen Tanztheater-Projekt von Mark Haddons Roman "Supergute Tage" inspirieren lassen. Hier steht der Protagonist Christopher im Mittelpunkt des Geschehens. Er…

Von: ALEXANDER WALTHER

EINGREIFEN DES ÜBERMÄCHTIGEN -- Salzburger Festspiele - Live-Stream von BR-Klassik mit dem Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks unter Sir Simon Rattle

Paul Bekker bezeichnete Mahlers sechste Sinfonie in a-Moll "als Kampf des Wollenden gegen das Starre, das Niederzwingende, das Stumpfe". Im reichen Schlagzeug fallen Herdenglocken auf. Laut Bekker…

Von: ALEXANDER WALTHER

ERFRISCHENDER OPTIMISMUS - Heidelberger Sinfoniker mit Sinfonien von Joseph Haydn

Pünktlich zu den Festivitäten rund um das 30jährige Bestehen der Heidelberger Sinfoniker erscheint diese Box mit 4 CDs beim Label Hänssler Classic. Der Dirigent Johannes Klumpp meint, dass der…

Von: ALEXANDER WALTHER

Alle Kritiken anzeigen

folgen Sie uns auf

Theaterkompass

Der Theaterkompass ist eine Plattform für aktuelle Neuigkeiten aus den Schauspiel-, Opern- & Tanztheaterwelten in Deutschland, Österreich und Schweiz.

Seit 2000 sorgen wir regelmäßig für News, Kritiken und theaterrelevante Beiträge.

Hintergrundbild der Seite
Top ↑