Ihm begegnet der Geist seines Vaters, der behauptet, von Claudius vergiftet worden zu sein, und fordert Rache. Hamlet zögert und spielt, um sich zu orientieren, den Wahnsinnigen. Claudius und seine rechte Hand Polonius suchen den Grund für dessen Wandlung. Liegt er bei Ophelia, die Hamlet liebt und die ihn abweisen sollte? Weder mit Polonius‘ ausgeklügeltem Überwachungssystem noch durch freundschaftliche Spionage wird Hamlet durchschaubar. Der will mit einem Schauspiel den Brudermörder überführen, der daraufhin versucht, den jungen Mann zu beseitigen. Ein Vermittlungsversuch von Hamlets Mutter führt zu Polonius‘ Tod, zu Ophelias Selbstmord und zum Konflikt zwischen ihrem Bruder Laertes und Hamlet. Schließlich setzt Claudius eine Intrige in Gang, die ungeplant alle in den Tod reißt.
Der Cottbuser Schauspieldirektor Mario Holetzeck konzentriert in seiner Spielfassung Hamlets Tragödie auf wenige Figuren. Hamlet – gespielt von dem 30-jährigen Johannes Kienast, der im Oktober mit dem Max Grünebaum-Preis ausgezeichnet wurde – ringt mit dem Geist des toten Vaters, der ihn immer wieder aufsucht. Wie alle anderen ist auch Hamlet gefangen in einem modernen Machtraum, der kein Entkommen zulässt, und sieht sich Polonius‘ Dauerüberwachung ausgesetzt. Lässt sich hier Mensch sein oder nicht?
Deutsch von Angela Schanelec und Jürgen Gosch
Fassung von Mario Holetzeck
Regie Mario Holetzeck
Bühne Juan León
Kostüme Susanne Suhr
Musik Hans Petith, Dietrich Petzold
Kämpfe Alister Mazzotti
Video Ron Petraß
Dramaturgie Bettina Jantzen
Sprecherziehung Peggy Marmuth
Regieassistenz Maria Bock
Hamlet Johannes Kienast
Hamlets Vater/Geist Gunnar Golkowski
Claudius Amadeus Gollner
Gertrud Heidrun Bartholomäus
Polonius Susann Thiede
Ophelia Lucie Thiede
Laertes Henning Strübbe
Horatio Matthias Manz
Cornelius (Video) Kai Börner
Fortinbras (Video) Michael von Bennigsen
Wachen Herren der Statisterie
Karten: für die Premiere und die nächsten Vorstellungen am 27. Mai; 31. Mai; 4. Juni 2016, jeweils 19.30 Uhr, sind erhältlich im Besucherservice, Ticket-Telefon: 0355/ 7824 24 24.
