Der eitle Freund des Ehemannes jedoch ist selber scharf auf dessen Gattin. Was weiß die geheimnisvolle Wahrsagerin, was die anderen nicht wissen? Und welche Rolle spielt ein eigenartig verschrobener Poet?
MÜNCHENS KLEINSTES OPERNHAUS IN DER PASINGER FABRIK steht seit zehn Jahren für innovative und minimalisierte Operninszenierungen, die sympathisch querstehen zum Routine-Repertoire mancher größerer Musikbühnen. Im Jubiläumsjahr wird diese Tradition mit der Wiederentdeckung eines spektakulären Meisterwerks aus der Feder Gioacchino Rossinis fortgesetzt: In der opera buffa „Il turco in Italia“ wird das Schema der damals beliebten „Türkenoper“ auf den Kopf gestellt, denn hier reist nicht etwa die Italienerin nach Algier, sondern der Exot kommt seinerseits nach Europa und lernt – nach vielen verzwickten und vor allem brüllend komischen Irrungen und Wirrungen – dass Kauf, Entführung und sklavische Unterwerfung der Frau unvereinbar sind mit der Erfahrung der Liebe.
Rossinis Musik überzeugt auch hier durch perlend-virtuose Melodien und schwungvoll-raffinierte Rhythmik, die wie immer liebevoll für unser 10köpfiges Orchester arrangiert wird, diesmal durch den Ulmer Musikdramaturgen und Opernregisseur Benjamin Künzel. Die Musikalische Leitung liegt erneut in den bewährten Händen von Andreas Pascal Heinzmann, das Libretto wurde wieder wie bei unserer Erfolgsproduktion „Die Hochzeit des Figaro“ von Alexander Netschajew bearbeitet, der dieses Mal auch selbst Regie führt; damit inszeniert er nach seiner „Entführung aus dem Serail“ von 2001 das zweite Mal für MÜNCHENS KLEINSTES OPERNHAUS.
Musikalische Leitung: Andreas Pascal Heinzmann, Carlos Domínguez-Nieto
Textfassung und Regie: Alexander Netschajew
Arrangement: Benjamin Künzel
Bühne: Udo Vollmer
Kostüme: Anke Friedrich
Lichtdesign: Jo Hübner
Produktionsleitung: Carina Uhle
Mit: Anne Bredow, Sebastian Campione, Sven Fürst, Katharina Heiligtag, Axel Humbert, Stefan Kastner, Peter Kellner, Anton Klotzner, Katrin Silja Kurz, Josette Micheler, Jens Müller, Irina Prodan, Oscar Quazeda, Wolfgang Wirsching
Es spielt das 10-köpfige Orchester von MÜNCHENS KLEINSTEM OPERNHAUS IN DER PASINGER FABRIK.
Die Vorstellung findet in jedem Fall statt: Bei gutem Wetter in der Blutenburg, bei schlechtem Wetter verlegen wir die Vorstellung in die Pasinger Fabrik.
