Goethe hätte es sicher gefreut, dass gerade die italienische Gemeinschaft
– SiFra und das Generalkonsulat der Republik Italien – dieses Festival
ins Leben gerufen hat. Italien war für Goethe das Traumland und er hat sich
diesen Traum, wie wir alle wissen, verwirklicht.
Programm
Begrüßung:
· Dott.ssa Marcella Continanza (Projekt und künstlerische Leitung)
· Herr Bernardo Carloni, Generalkonsul der Republik Italien
· Dr. Emanuele Gatti, Präsident Sifra-Ganz Italien in einer Stadt e. V.
· Prof. Salvatore Sanna, Präsident Deutsch-Italienische Gesellschaft
Moderation: Dr. Rodolfo Dolce
Lesung
Lesung der Dichter in ihrer Heimatsprache und Lesung der Übersetzungen
durch die Schauspielerin Frau Ingrid El-Sigai:
Italien Mario Trufelli
Lucania;
Zweiter November;
Wir sind immer mehr allein.
Griechenland
Titos Patrikios
Die Geschichte von Ödipus;
Beharrlichkeit einer Stadt;
Die Abbilder und die Dinge.
Rumänien
Daniela Crˇasnaru
Sunset Boulevard;
Atem;
Der letzte Tag von Pompei.
Spanien
Carmelo Vera Saura
Le fleur en papier dore;
Nihil Agosteña;
Mauthausen.
Deutschland
Hartmut Barth-Engelbart
Keinen Abend ohne Morgen;
Ein Umgeschriebenes;
Grundlos.
Musikalische Begleitung
Künstler der Kammeroper Frankfurt.
