Regie Schauspiel
Karin Beier für „Das goldene Vlies“, Schauspiel Köln
Darstellerische Leistung Schauspiel
Meike Droste für Mascha in „Die Möwe“, Deutsches Theater und Kammerspiele Berlin
Regie Musiktheater
Barrie Kosky für „Aus einem Totenhaus“, Staatsoper Hannover
Sängerdarstellerleistung Musiktheater
Michael Volle für die Titelpartie in „Wozzeck“, Bayerische Staatsoper München
Choreografie
Martin Schläpfer für „Sinfonien“, in Programm Nr. XXIX, Staatstheater Mainz, ballettmainz
Darstellerische Leistung Tanz
Christopher Roman in „I Don’t Believe in Outer Space“, Bockenheimer Depot, The Forsythe
Company
Regie Kinder- und Jugendtheater
Brigitte Dethier / Ives Thuwis für „Noch 5 Minuten“, Junges Ensemble Stuttgart (JES)
Ausstattung Kostüm/Bühne
Andreas Kriegenburg / Andrea Schraad für die Ausstattung von „Der Prozess“, Münchner
Kammerspiele
Lebenswerk posthum
Den Preis für das Lebenswerk erhielt Pina Bausch für ihre großartigen Verdienste um das Tanztheater in Deutschland.
Preis des Präsidenten
Der Preis des Präsidenten ging an Hans Tränkle für die beispielhafte Vermittlung zwischen Kunst und Ökonomie als Geschäftsführender Intendant
Kooperationspartner beim Deutschen Theaterpreis sind der Deutsche Bühnenverein, die Kulturstiftung der Länder und die Deutsche Akademie der Darstellenden Künste. Mitveranstalter und Förderer 2009 ist das Land Rheinland-Pfalz mit der Stiftung Rheinland-Pfalz für Kultur.
Veranstaltungspartner sind das Staatstheater Mainz und der ZDFtheaterkanal.
Der ZDFtheaterkanal überträgt die Preisverleihung live ab 20.00 Uhr, eine Wiederholung der Preisverleihung wird am 13. Dezember 2009 um 11.15 Uhr auf 3sat zu sehen sein.
Medienpartner sind Deutschlandradio Kultur, Die Deutsche Bühne und Die Allgemeine Zeitung Mainz. Deutschlandradio Kultur überträgt die Preisverleihung live und berichtet im Anschluss um 23.05 Uhr im „Fazit“.
Der Automobil-Partner des Deutschen Theaterpreises ist Skoda.
