Logo of theaterkompass.de
HomeBeiträge
DEUTSCHE TROUBADOUR-UNTERTITEL IN ECHTZEIT MIT DEM MULTIMEDIA-FESTIVALGUIDEDEUTSCHE TROUBADOUR-UNTERTITEL IN ECHTZEIT MIT DEM MULTIMEDIA-FESTIVALGUIDEDEUTSCHE...

DEUTSCHE TROUBADOUR-UNTERTITEL IN ECHTZEIT MIT DEM MULTIMEDIA-FESTIVALGUIDE

Ein Pilotprojekt der Bregenzer Festspiele nach einer Idee von Intendant David Pountney ermöglicht es in diesem Sommer erstmals, das Spiel auf dem See auch in der deutschsprachigen Version zu verfolgen:

Der Multimedia-Festivalguide (MFG) - ein PDA,

auf dessen Bildschirm über Wireless LAN automatisch gesteuert der deutsche Text der jeweiligen Troubadour-Szene erscheint - macht es möglich. Der MFG liefert aber nicht nur deutsche Untertitel für die ganze Oper - mittels verschiedener Clips können die Besucher unter anderem auch einen exklusiven Blick hinter die Kulissen von Der Troubadour werfen, Wissenswertes über das Bühnenbild erfahren und den Aufbau des Spiels auf dem See im Zeitraffer verfolgen. Nach einer intensiven Testphase während der Probenzeit des 'Troubadour' können nun allabendlich 28 Geräte zum Preis von 7€ ausgeliehen werden.

Weitere Informationen zu diesem Beitrag

Lesezeit für diesen Artikel: 4 Minuten



Herausgeber des Beitrags:

Kritiken

MIT LEIDENSCHAFTLICHEM ÜBERSCHWANG -- Richard Wagners "Walküre" mit dem Rotterdam Philharmonic Orchestra konzertant im Festspielhaus/BADEN-BADEN

Wagner hatte die Komposition der "Walküre" im Sommer 1854 begonnen, noch vor der Vollendung der "Rheingold"-Partitur. Der Dirigent Yannick Nezet-Seguin begreift mit dem vorzüglich disponierten…

Von: ALEXANDER WALTHER

AUFSTAND DER UNTERDRÜCKTEN -- "Farm der Tiere von George Orwell im Schauspielhaus Stuttgart

"Kein Tier in England ist frei!" So lautet das seltsame Motto von George Orwells "Farm der Tiere", die wie "1984" auch irgendwie eine seltsame Zukunftsvision ist. Die Tiere wie Hunde, Hühner, Schafe…

Von: ALEXANDER WALTHER

VERWIRRUNG BIS ZUM SCHLUSS -- "Es war einmal ein Mord" von Giovanni Gagliano im Theater Atelier Stuttgart

Eine geschickt verwobene und raffinierte Handlung präsentiert Vladislav Grakovski in seiner Inszenierung des Kriminalstücks "Es war einmal ein Mord" von Giovanni Gagliano. Spannung, Humor und…

Von: ALEXANDER WALTHER

BERÜHRENDE MOMENTE -- "Spatz und Engel" mit dem Tournee-Theater Thespiskarren (Produktion Fritz Remond Theater im Zoo, Frankfurt) im Kronenzentrum BIETIGHEIM-BISSINGEN

Edith Piaf und Marlene Dietrich stehen hier im Schauspiel mit Musik von Daniel Große Boymann und Thomas Kahry als zwei Göttinnen des Chansons im Mittelpunkt des Geschehens. Und es ist gar nicht so…

EIN ÜBERZEUGTER HUMANIST -- 5. Sinfoniekonzert des Staatsorchesters Stuttgart in der Liederhalle Stuttgart

Das Stück "Felder...im Vorübergehen" für Streichorchester aus den Jahren 1993/94 von Bernhard Lang ist nicht so spektakulär wie seine Oper "Dora", besitzt aber durchaus charakteristische…

Von: ALEXANDER WALTHER

Alle Kritiken anzeigen

folgen Sie uns auf

Theaterkompass

Der Theaterkompass ist eine Plattform für aktuelle Neuigkeiten aus den Schauspiel-, Opern- & Tanztheaterwelten in Deutschland, Österreich und Schweiz.

Seit 2000 sorgen wir regelmäßig für News, Kritiken und theaterrelevante Beiträge.

Hintergrundbild der Seite
Top ↑