Doch die Aufführung misslingt. Arkadina, selbst eine große Schauspielerin, lässt kein gutes Haar an ihrem Sohn. Am Ende des Sommers wird Nina Trigorin nach Moskau folgen und erst Jahre später gescheitert und mit gebrochenem Herzen zurückkehren.
»Das Leben darf nicht so dargestellt werden wie es ist, oder wie es sein soll, sondern so, wie wir es träumen«, heißt es in Tschechows bittersüßem Stück, in dem eine Gesellschaft aus Künstlern, Intellektuellen und Kleinbürgern zwischen ihrem Alltag und ihren Illusionen und Hoffnungen gefangen ist, in die Irre liebt und sich das Leben schwer macht. Einerseits komisch, andererseits mit entblößender Präzision seziert der große russische Dramatiker die Menschlichkeit und die Sehnsüchte seiner Figuren und hat schafft mit seinem wohl bekanntesten Stück atmosphärische Dichte, psychologische Tiefe, feinsiinige Komik und zarte Melancholie.
Neuübersetzung: Eva Gerberding
Regie Lisa Gappel
Bühne Anna Bergemann
Kostüme Christine Hielscher
Dramaturgie Kerstin Daiber
Irina Arkadina Ellen Dorn
Konstantin Tristan Steeg
Pjotr Sorin Werner Klockow
Nina Tiffany Köberich
Ilja Šamrayev Felix Zimmer
Polina Šamrayeva Agnes Richter
Maša Šamrayeva Isabel Baumert
Boris Trigorin Rudi Hindenburg
Yevgeny Dorn Imanuel Humm
Semyon Medvedenko Maximilian Herzogenrath
Der Vorverkauf startet immer am letzten Donnerstag eines Monats für den übernächsten Monat, für Abonnent*innen bereits zwei Tage früher, also immer am letzten Dienstag eines Monats.
