Dieses Wort kommt aus dem griechischen, bedeutet "das ausgewählte" oder Auswahl. Damit ist ein Zitat beziehungsweise Auszug aus einem längeren Gedicht oder ein recht kurzes Gedicht aus der Sammlung eines Dichters gemeint. Die Eklogen entstammen der antiken römischen und griechischen Literatur.
Diese sind zumeist unter Hirten geführte lyrische Dialoge, die sich mit dem ländlichen Leben und der Naturverbundenheit befassen. Die bakanntesten sind die "Eclogae" des Dichters Vergil.