"Blick von der Brücke" von Arthur Miller
Regie Hakan Savaş Mican
Premiere 18. September 2021, Thalia Gaußstraße
Das Schicksal des Hafenarbeiters Eddie Carbone erzählt nicht nur vom Zusammenbruch eines veralteten Männlichkeitsideals, sondern auch vom Verschwinden körperlicher Arbeit. Mühsam hat er sich eine Existenz aufgebaut. Jetzt wird er nicht nur von den Containern, sondern auch von einer neuen Generation von Einwanderern abgelöst. Als Eddies Ziehtochter Catherine sich in einen der Neuankömmlinge verliebt, wendet sich Eddies Wut gegen diejenigen, die bei ihm Schutz gesucht haben.
Regisseur Hakan Savaş Mican schlägt den Bogen vom Einwanderungsland Amerika über die „Gastarbeitergeneration“ in Deutschland bis nach Hamburg heute.
Regie Hakan Savaş Mican
Bühne Sylvia Rieger
Kostüme Miriam Marto
Musik Rasha Nahas
Video Mikko Gaestel
Dramaturgie Susanne Meister
Mit Johannes Hegemann, Maike Knirsch, Felix Knopp, Tim Porath, İdil Üner
sowie Rasha Nahas (Live-Musik)
***
"Transit" frei nach dem Roman von Anna Seghers in einer Bearbeitung von Amir Reza Koohestani und Keyvan Sarreshteh
aus dem Persischen übersetzt von Sören Faika
Hamburg-Premiere 25.September 2021, Thalia Gauß
Eine Frau und zwei Männer gestrandet am Rande Europas. Im Warten auf rettende Visa verbinden sich ihre Schicksale. Marseille 1940, heute – oder in naher Zukunft?Der iranische Regisseur Amir Reza Koohestani erzählt Anna Seghers großen Exil-Roman für heute. Koproduktion mit dem Kunstfest Weimar
Regie Amir Reza Koohestani
Bühne Mitra Nadjmabadi
Kostüme Gabriele Rupprecht
Dramaturgie Susanne Meister
Video Phillip Hohenwarter
Musik Matthias Peyker
Mit Nils Kahnwald, Toini Ruhnke, Oliver Mallison
