Logo of theaterkompass.de
HomeBeiträge
"Zhubjene a namakane: Ein Herz und andere Dinge" von Rike Reiniger im Volkstheater Bautzen"Zhubjene a namakane: Ein Herz und andere Dinge" von Rike Reiniger im..."Zhubjene a namakane:...

"Zhubjene a namakane: Ein Herz und andere Dinge" von Rike Reiniger im Volkstheater Bautzen

Am 3. Juni 2008 um 10 Uhr feiert eine zweisprachige Inszenierung im Burgtheater Premiere, die sich sowohl an deutsches als auch an sorbisches Publikum wendet. Auf

spielerische Weise wird die sorbische Sprache Interessierten vermittelt.

 

Der deutsche Junge August räumt sein Zimmer auf. Kreuz und quer liegen der

Schraubenzieher, die Zange, ein Topf, der Hammer, der Quirl, die

Zahnbürste, die Haarbürste und noch weitere Dinge herum. Das sorbische

Mädchen Judith hilft ihm Ordnung zu schaffen und baut aus losen Brettern

ein Fundbüro, dabei sagt sie kein einziges deutsches Wort. Und tatsächlich,

den beiden gelingt es, alle Sachen aufzuräumen. Und wie viele sorbische

Wörter August dabei gelernt hat!

 

Das deutsch-sorbische Stück "Zhubjene a namakane: Ein Herz und andere Dinge" von Rike Reiniger zeigt, dass es viele Möglichkeiten gibt sich näher zu

kommen. Spielerisch und zweisprachig durch die Oberlausitz

 

Regie: Marcus Staiger;

Ausstattung: Katharina Lorenz a.G.;

 

Darsteller: Anna-Maria Brankatschk und Thorsten Köhler

 

weitere Infos und Kartenreservierung:

www.theater-bautzen.de

 

 

 

Weitere Informationen zu diesem Beitrag

Lesezeit für diesen Artikel: 6 Minuten



Herausgeber des Beitrags:

Kritiken

IM GESPENSTISCHEN NACHTZIRKUS --- "Das Rheingold" von Richard Wagner in der Staatsoper Stuttgart

Stephan Kimmig verlegt die Handlung von Wagners "Rheingold" in einen unheimlichen Nachtzirkus. Das merkt man schon gleich zu Beginn, wenn die Rheintöchter so ganz ohne Wasser Alberich verführen und…

Von: ALEXANDER WALTHER

Großstadtklänge --- „Surrogate Cities“ von Demis Volpi in der deutschen Oper am Rhein

Auf der leeren Bühne finden sich nach und nach das Orchester, die Tänzer und Tänzerinnen ein. Die Solo Posaune setzt ein und der Zuschauer wird in den Trubel der Straßen einer Großstadt versetzt. Zum…

Von: von Dagmar Kurtz

RÄTSEL UM ERLÖSUNG --- Wiederaufnahme von Richard Wagners "Götterdämmerung" in der Staatsoper STUTTGART

Die verdorrte Weltesche spielt bei Marco Stormans Inszenierung der "Götterdämmerung" von Richard Wagner eine große Rolle. Gleich zu Beginn zerfällt die Wahrheit in seltsame Visionen, der Blick der…

Von: ALEXANDER WALTHER

NICHT AUF DEN LITURGISCHEN BEREICH BESCHRÄNKT --- Bruckners e-Moll-Messe und Motetten bei BR Klassik

Anders als die frühe d-Moll-Messe blieb die 1866 in Linz komponierte e-Moll-Messe nicht auf den liturgischen Bereich beschränkt. Die alten Kirchentonarten stehen bei der Messe in e-Moll von Anton…

Von: ALEXANDER WALTHER

GLUT UND FEUER -- Jubiläumskonzert 40 Jahre Kammersinfonie im Kronenzentrum BIETIGHEIM-BISSINGEN

1984 wurde dieser für die Region so bedeutende Klangkörper von Peter Wallinger gegründet. Unter der inspirierenden Leitung von Peter Wallinger (der unter anderem bei Sergiu Celibidache studierte)…

Von: ALEXANDER WALTHER

Alle Kritiken anzeigen

folgen Sie uns auf

Theaterkompass

Der Theaterkompass ist eine Plattform für aktuelle Neuigkeiten aus den Schauspiel-, Opern- & Tanztheaterwelten in Deutschland, Österreich und Schweiz.

Seit 2000 sorgen wir regelmäßig für News, Kritiken und theaterrelevante Beiträge.

Hintergrundbild der Seite
Top ↑