Obwohl sich das 1927 uraufgeführte Stück mit seinen Tanzrhythmen, Volksliedern und großen sinfonischen Zwischenspielen größter Beliebtheit erfreute, geriet es in Vergessenheit, nachdem Weinberger 1938 als verfolgter Jude über Frankreich in die USA geflohen war. Und auch wenn nach der Dresdner Erstaufführung 1930 noch einmal 1950 eine Inszenierung an der Semperoper folgte, handelt es sich bei dieser Neuproduktion um eine kleine Wiederentdeckung.
Marjorie Owens singt Dorotka, die Hüterin ihres kleinen, behaglichen Glücks mit ihrem Mann, dem Dudelsackpfeifer Schwanda. Christoph Pohl ist dieser Wundermusiker, der mit seinem Dudelsack Steine erweichen, Eis zum Schmelzen bringen und das Herz der Eiskönigin, gesungen von Tichina Vaughn, auftauen und gewinnen kann – und darüber seine Frau zuhause vergisst. Ladislav Elgr als Räuber Babinský hat ihn dazu gebracht, sorgt aber auch dafür, ihn aus diversen Miseren wieder herauszuholen, etwa aus den Fängen des Teufels, den Michael Eder gibt. Am Ende ist das kleine Glück wieder hergestellt, aber ob darin die Erfüllung liegt, muss sich noch erweisen. Jux oder Freude bedeutet übrigens der Name Švanda im Tschechischen.
Am Pult der Sächsischen Staatskapelle steht Constantin Trinks, der zum Auftakt der Spielzeit 2010/11 den »Rosenkavalier« in Dresden dirigierte und erstmals bei einer Neuproduktion der Semperoper die musikalische Leitung übernimmt.
Musikalische Leitung Constantin Trinks
Inszenierung Axel Köhler
Bühnenbild Arne Walther
Kostüme Henrike Bromber
Choreografie Gaetano Posterino
Licht Fabio Antoci
Dramaturgie Nora Schmid
Souffleu Uta Mücksch
Übertitel Franziska Jahn
Švanda Christoph Pohl
Dorotka Marjorie Owens
Babinský Ladislav Elgr
Königin Tichina Vaughn
Magier Tilmann Rönnebeck
Teufel Michael Eder
Erster Landsknecht, Richter, Der Höllenhauptmann Simeon Esper
Scharfrichter, Des Teufels Famulus Timothy Oliver
Zweiter Landsknecht Ilhun Jung
Sächsische Staatskapelle Dresden
Sächsischer Staatsopernchor Dresden
27.03.2012
19:00 Uhr
30.03.2012
19:00 Uhr
07.04.2012
19:00 Uhr
Die Premiere wird von MDR Figaro aufgezeichnet und am 7. April um 20.05 Uhr ausgestrahlt. Über die Europäische Rundfunkunion wird der Mitschnitt außerdem international von 18 Rundfunkanstalten gesendet, darunter der Tschechische, Schwedische, Finnische, Norwegische und Österreichische Rundfunk, Radio Télévision Suisse, die Australian Broadcasting Corporation, das National Public Radio in USA sowie in Deutschland der Bayerische, Westdeutsche und Hessische Rundfunk und Deutschlandradio Kultur.
14.04.2012
19:00 Uhr
29.04.2012
16:00 Uhr
02.05.2012
19:00 Uhr
17.05.2012
19:00 Uhr
