Theaterkompass.de Logo

SCHWEIZER ERSTAUFFÜHRUNG: RENDEZVOUS NACH LADENSCHLUSS

15.12.2007
Kategorien: Schauspiel, Schweiz, News

PREMIERE: SA. 22. DEZEMBER 2007, 19.30 UHR IM LUZERNER THEATER

NACH DEM THEATERSTÜCK «DIE PARFÜMERIE» VON MIKLOS LASZLO UND DEM FILM «THE SHOP AROUND THE CORNER» VON ERNST LUBITSCH. BEARBEITUNG VON EVELYNE FALLOT UND JEAN-JACQUES ZILBERMAN. DEUTSCH VON FRANK LORENZ ENGEL

Herr Matutschek führt seine Buchhandlung «Matutschek & Co.» mit patriarchalischer Unberechenbarkeit: Die Geschäfte könnten besser gehen, trotzdem stellt er die selbstbewusste, arbeitslose Klara als Mitarbeiterin ein.

Zunächst hielt er sie für eine Kundin und geriet darüber mit seinem ersten Verkäufer Kralik aneinander. Kralik wollte Klara eigentlich eine Chance geben, sie meinte jedoch, Kralik wolle sie abwimmeln und gelangte direkt an Herrn Matutschek. Worauf Kralik wiederum beleidigt war und sich betrogen fühlte. Fazit: Klara und Kralik können sich nicht leiden und machen sich gegenseitig das Arbeitsleben sauer. Was sie beide allerdings nicht wissen: Sie führen eine heimliche, poetische Romanze in Briefen, in der sie sich längst ihre Liebe gestanden und sich nun zu einem Rendezvous verabredet haben ...

Die charmante Komödie basiert auf dem erfolgreichen Theaterstück «Die Parfümerie» des ungarischen Autors Miklos Laszlo von 1937. Ernst Lubitsch bearbeitete die Vorlage für seinen Film «The Shop Around The Corner» und versah sie mit dem legendären «Lubitsch-Touch». Als Remake wurde der Stoff 1996 mit Meg Ryan und Tom Hanks in den Hauptrollen neu verfilmt.

«Zum Ton eines Lubitsch-Films gehören der Dialog, die Geräusche, die Musik und unser Lachen ist ganz entscheidend, sonst gäbe es den Film nicht. Die sagenhaften Drehbuchellipsen funktionieren nur, weil unser Lachen die Brücke von einer Szene zur anderen schlägt. Im Lubitsch-Emmentaler ist jedes Loch genial.» François Truffaut († 1984, französischer Filmregisseur, Filmkritiker, Schauspieler, Produzent)

PRODUKTIONSTEAM: Andreas Herrmann (Inszenierung), Werner Hutterli (Bühne), Gertrude Rindler-Schantl (Kostüme), Peter Weiss (Licht), Caroline Weber (Dramaturgie)

MIT: Annika Meier, Samia von Arx, Jörg Dathe, Christoph Künzler, Henry Meyer, Jürgen Sarkiss, Peter Waros, Samuel Zumbühl

WEITERE VORSTELLUNGEN: 27.12.2007 (20.00 Uhr), 2.1. (20.00 Uhr), 11.1. (Singleanlass), 13.1. (13.30 Uhr), 17.1., 24.1. (20.00 Uhr), 09.2. (17.00 Uhr), 10.2. (20.00 Uhr), 14.2., 19.2., 29.2.2008, jeweils 19.30 Uhr

Weitere Informationen zu diesem Beitrag



Herausgeber des Beitrags: theaterkompass.de

Teile den Beitrag auf

Background image of the page