Theaterkompass.de Logo

Schauspielhaus Zürich: VOLPONE von Ben Jonson

Premiere: Mittwoch, 31.3.2010, 20 Uhr, Pfauen

Ben Jonson, der sich als realistischer Antipode zu seinem Zeitgenossen und Landsmann William Shakespeare verstand, blickt in VOLPONE illusionslos auf eine Gesellschaft, die sich allein über Macht, Geld und Besitz definiert.

Der Anfang ist ein Liebesgedicht – an das Geld: „Ich grüsse dich, mein Reichtum“, hebt der venezianische Privatier Volpone, genannt „der Fuchs“, beim Anblick seiner Schätze an und fährt mit religiöser Inbrunst fort: „Ich verneige mich vor deiner Macht. Für dich verkaufen die Menschen ihre Seelen, für dich verkaufen sie den Himmel, für dich gehen sie in die Hölle.“ Durch den Himmel der Verheissungen und die Hölle der Enttäuschungen schicken Volpone und sein Diener, der „Parasit“ Mosca, bald die Besucher ihres Hauses. Volpone gibt sich sterbenskrank und lockt damit Erbschleicher an, die mit Geschenken um seine Gunst buhlen. Ein Rentner, ein Anwalt und ein Kaufmann – sie tragen die sprechenden Spitznamen Rabe, Geier und Aaskrähe – fallen dabei ihrer blinden Gier zum Opfer; der Kaufmann ist sogar bereit, die Unschuld seiner schönen jungen Frau zu opfern...

Und Volpone? Er sagt: „Mich reizt der Erwerb, nicht der Besitz“. Er hat nur gespielt und am Ende verspielt er sich gar selbst.

In seiner menschlichen Tierfabel „Volpone oder Der Fuchs“ spiesste der

elisabethanische Autor Ben Jonson (1572 – 1637), populärer als der

zeitgleich wirkende Shakespeare, die menschlichen Abgründe seiner Landsleute mit spitzer Feder auf. Seine Moral kennt keine Helden. Volpone und Mosca, die aus Betrügern Betrogene machen, sind selbst alles andere als moralische Instanzen. So ist VOLPONE ein Spiel mit Wünschen, aber ohne Illusionen.

Regie Werner Düggelin

Bühne Raimund Bauer

Kostüme Francesca Merz

Lichtdesign Markus Keusch

Dramaturgie Roland Koberg

Mit:

Volpone André Jung

Mosca Johannes Zirner

Voltore Ludwig Boettger

Corbaccio Siggi Schwientek

Corvino Markus Scheumann

Bonario Franz Beil

Celia Carolin Schär

Weitere Vorstellungen im Pfauen:

3./ 5./ 13./ 22./ 28. April, jeweils 20 Uhr

18. April, 15 Uhr

Weitere Vorstellungen im Mai und Juni sind in Planung.

Teile den Beitrag auf

Background image of the page