Sie wurde als deutschsprachige Erstaufführung am 17.1.1998 an der Baracke des Deutschen Theaters produziert, wurde von der Presse als »Geisterstunde voller Tempo und präzise ausgefeiltem Witz« (DER SPIEGEL), »gelungenes Schauspielersportfest, eklig, aber gut« (Tagesspiegel) und »Exoten-Horror Picture Show« (FR) besprochen und zum Berliner Theatertreffen 1998 eingeladen. Seitdem führten Gastspiele die Produktion unter anderem nach Zürich, Wien, Amsterdam, Avignon, Rom, Venedig und Hamburg. Später wurde sie ins Repertoire der Schaubühne übernommen.
Am 17. und 18. Januar zeigt die Schaubühne »Shoppen & Ficken« in der Originalbesetzung von 1998. Ein besonderes Angebot für das Publikum ist das »Ravenhill-Doppel« am 17.1.: Wer um 20 Uhr in »Shoppen« geht, erhält eine Karte für die knapp einstündige Satire »Das Produkt« um 19 Uhr zum halben Preis.
Trailer zur Produktion: de.youtube.com/watch
