Die erfolgreiche Inszenierung von Thomas Ostermeier ist seit ihrer Premiere am 26. Oktober 2005 bereits über 20-mal in nicht deutschsprachigen Ländern präsentiert worden. Zuletzt war sie an der New Yorker Brooklyn Academy of Music zu sehen (28. November bis 2. Dezember 2006).Die Übertitel-Serie wird von der Schaubühne in Zusammenarbeit mit »EX-BERLINER: The English-language paper for Berlin« präsentiert.Zukünftige Aufführungen mit englischen Übertiteln:»Hedda Gabler« von Henrik Ibsen 18. Dezember 2006 (20 Uhr)»Nora« von Henrik Ibsen 14. Januar 2007 (20 Uhr)»Hedda Gabler« von Henrik Ibsen 23. Januar 2007 (20 Uhr)
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++SCHAUBÜHNE
LAUNCHES SERIES OF SURTITLED PERFORMANCESOn December 18, the Schaubühne Berlin will inaugurate a new monthly series of performances featuring English surtitles with one of their most popular repertoire productions: »Hedda Gabler« by Henrik Ibsen. The acclaimed production, directed by Thomas Ostermeier, has been presented about 20 times in non-German speaking countries since its opening on October 26, 2005. Most recently it was shown in New York's Brooklyn Academy of Music (November 28 - December 2, 2006).The surtitles series is presented by the Schaubühne in cooperation with »EX-BERLINER: The English-language paper for Berlin.«For further inquiries please contact Christof Belka at the Schaubühne's press department (cbelka@schaubuehne.de, phone +49.30.89002-138).
Upcoming performances with English surtitles:»Hedda Gabler« by Henrik Ibsen December 18, 2006 (8pm)»Nora« by Henrik Ibsen January 14, 2007 (8pm)»Hedda Gabler« by Henrik Ibsen January 23, 2007 (8pm)______________________________________________________________________schaubuehnew.schaubuehne.de
