Ein Spuk. Ein böser Zauber. Shakespeares Stück zählt bekanntlich zu den Komödien. Geheuer ist sie nicht. Lauter seltsame Begebenheiten: Gemischte, verwirrte Gefühle unter Liebespaaren, die ihrer Sache so sicher scheinen. Sie fliehen in den nächtlichen Wald, und dieses Abenteuer verändert sie gewaltig. Weil sie Gewalt erfahren und selber dem anderen antun. Eros und Schmerz und Anarchie. Liebe ist, wenn es kein Entrinnen gibt. Da sind Handwerker, die Theater spielen, und diese armseligen Handwerker erkennen wir als die wahren Künstler im Stück. Und einer von ihnen, Zettel, wird von der Gewalt der Liebe entsetzlich ergriffen. Im Traum, eben in Zettels Traum, erscheint er sich selber (und uns leibhaftig) als brünstiger Esel. »Es geht über Menschen-Witz zu sagen, was für ein Traum das war. Keines Menschen Auge hat gehört, keines Menschen Ohr hat gesehen; keines Menschen Hand ist vermögend zu schmecken, noch seine Zunge zu begreifen, noch sein Herz zu erzählen, was mein Traum war.« Es liebt den Esel die verwirrte Amazonenkönigin Titania.
Regie <link http: www.deutsches-theater.berlin.net ensemble>Jürgen Gosch
BühneJohannes Schütz
Kostüme Johannes Schütz
Darsteller <link http: www.deutsches-theater.berlin.net ensemble schauspieler>Meike Droste | <link http: www.deutsches-theater.berlin.net ensemble schauspieler>Alwara Höfels | <link http: www.deutsches-theater.berlin.net ensemble schauspieler>Corinna Harfouch | <link http: www.deutsches-theater.berlin.net ensemble schauspieler>Michael Benthin | <link http: www.deutsches-theater.berlin.net ensemble schauspieler>Matthias Bundschuh | <link http: www.deutsches-theater.berlin.net ensemble schauspieler>Stephan Grossmann | <link http: www.deutsches-theater.berlin.net ensemble schauspieler>Markus John | <link http: www.deutsches-theater.berlin.net ensemble schauspieler>Roman Kanonik | <link http: www.deutsches-theater.berlin.net ensemble schauspieler>Niklas Kohrt | <link http: www.deutsches-theater.berlin.net ensemble schauspieler>Maximilian von Pufendorf | <link http: www.deutsches-theater.berlin.net ensemble schauspieler>Ernst Stötzner | <link http: www.deutsches-theater.berlin.net ensemble schauspieler>Bernd Stempel
