Thomas Hürlimann ist einer der wichtigsten Schweizer Gegenwartsautoren. Für sein Schaffen erhielt er zahlreiche Preise, darunter 2001 den Joseph-Breitbach-Preis, den höchstdotierten Literaturpreis im deutschsprachigen Raum, 2003 den Jean-Paul-Preis und 2012 den Thomas-Mann-Preis. Die Novelle Das Gartenhaus ist eine seiner erfolgreichsten Arbeiten und wurde in 13 Sprachen übersetzt. Insgesamt sind 15 Stücke von Thomas Hürlimann verlegt, die Uraufführungen fanden an den Schauspielhäusern in Zürich, Hannover, Düsseldorf etc statt.
Die Dramatisierung der Novelle ist eine vielschichtige Spielvorlage für vier Schauspieler, darunter zwei Paraderollen für ein älteres Paar. Das sind Margot Gödrös und Hartmut Stanke. Margot Gödrös ist Schweizerin und lebt in Zürich und Berlin. Sie hat an vielen großen Bühnen gastiert, populär geworden ist sie aber durch ihre Film- und Fernsehauftritte. Den Oberst spielt der Doyen des Theaters Oberhausen, Hartmut Stanke.
Theaterfassung Stefanie Carp
Regie Peter Carp
Bühne Kaspar Zwimpfer
Kostüme Gabriele Rupprecht
Musik Jan-Peter E.R. Sonntag
Dramaturgie Simone Kranz
Mit Susanne Burkhard, Margot Gödrös / Hartmut Stanke, Klaus Zwick
Die Uraufführung ist eine Koproduktion mit dem Theater Winterthur. Dort war am 15. Februar die Schweizer Premiere.
