Der wiederum interessiert sich für Ottilie, die Tochter des grantigen Fabrikanten Giesecke, der einen Streit mit seinem Konkurrenten Sigismund Sülzheimer austrägt. Und dann sind da noch Karlchen, der mit seinem Charme Schwung in die Szenerie bringt und dabei Sigismund den Kopf verdreht und Piccolo, der dafür sorgt, dass die Herzen zueinanderfinden. Als dann auch noch der Kaiser höchstpersönlich seinen Besuch ankündigt, ist das Chaos perfekt.
Die bekannte österreichische Schauspielerin und Regisseurin Ruth Brauer-Kvam und ihr Team widmen sich diesem fulminanten Werk an den Vereinigten Bühnen Bozen mit viel Esprit, Witz und vor allem Liebe, die natürlich auch durch den Magen geht.
Singspiel in drei Akten frei nach dem Lustspiel von Oskar Blumenthal und Gustav Kadelburg von Hans Müller und Erik Charell
Gesangstexte von Robert Gilbert
Musik von Ralph Benatzky mit sechs musikalischen Einlagen von Robert Gilbert, Bruno Granichstaedten und Robert Stolz
con soprattitoli in italiano
Mit Nadine Zeintl, Erwin Belakowitsch, Valentina Inzko Fink, Martin Lechleitner, Thomas Hochkofler, Cinzia Zanovello, Philip Leonhard Kelz, Johann Nikolussi, Johannes Huth, Lukas Lobis, Aloysia Astari, Anna Feichtinger, Anna Fink, Jennifer Pöll
Musikalische Leitung Christoph Huber
Regie Ruth Brauer-Kvam
Bühne Monika Rovan
Kostüme Alfred Mayerhofer
Choreografie Damian Czarnecki
Licht Micha Beyermann
Ton Andrea Cozzo
Dramaturgie Sonja Honold, Mona Schlatter
Chorleitung & Einstudierung Aaron Demez
17.5.2026, 18 Uhr / Großes Haus, Stadttheater Bozen Vorstellung
20.5.2026, 10 Uhr / Großes Haus, Stadttheater Bozen Schulvorstellung
21.5.2026, 19.30 Uhr / Großes Haus, Stadttheater Bozen Vorstellung*
22.5.2026, 18.45 Uhr / Großes Haus, Stadttheater Bozen Stückeinführung
22.5.2026, 19.30 Uhr / Großes Haus, Stadttheater Bozen Vorstellung
23.5.2026, 19.30 Uhr / Großes Haus, Stadttheater Bozen Dernière
