Anstelle einer Verteidigungsrede inszeniert Cervantes ein Theaterstück, in dem er selbst die Rolle des Don Quixote, und sein Diener die des Sancho Pansa übernimmt. Die Gefangenen tauchen als Akteure in die Phantasie des Dichters und seiner tragikomischen Hauptfigur ein. Don Quixote hat sich mit seinem unerschütterlichen Idealismus – unter Verkennung der Realität – zum Ziel gesetzt, gegen das Unrecht dieser Welt vorzugehen. Legendär ist sein Kampf gegen Windmühlen, die er für Riesen hält. Er lässt sich zum „Ritter von der traurigen Gestalt“ schlagen und umwirbt das „rohe Weibsbild“ Aldonza als sein auserwähltes Edelfräulein Dulcinea.
Am Ende träumen alle gemeinsam davon, nach dem „unerreichbaren Stern“ zu greifen – und sei er auch noch so fern.
Als sich Dale Wasserman mit dem Roman Don Quixote beschäftigte, wuchs sein Interesse an dessen Autor Miguel de Cervantes (1547-1616), der trotz vieler Schicksalsschläge niemals den Lebensmut verlor. Wassermans 1965 uraufgeführte und mehrfach preisgekrönte Musicalversion des Stoffes,
Der Mann von La Mancha, erlebte weit über 2000 Aufführungen am Broadway. Melodien wie „Ich Don Quixote“, „Dulcinea“ oder „Der unmögliche Traum“ zählen zu den größten Hits der Musicalliteratur. Passend zum spanischen Flair ließ der Komponist Mitch Leigh musikalische Folklore-Elemente in seine temperamentvolle Musik einfließen.
Musical von Dale Wasserman
Musik von Mitch Leigh
Gesangstexte von Joe Darion
Deutsch von Robert Gilbert
MUSIKALISCHE LEITUNG
Hansjörg Sofka
INSZENIERUNG
Johannes Reitmeier
BÜHNE
Thomas Dörfler
KOSTÜME
Antje Adamson
MIT
Don Quixote (Cervantes) ........................... Miguel Herz-Kestranek / Marc Kugel
Sancho (Diener) ...................................... Dale Albright
Aldonza ................................................. Jennifer Maines / Astrid Vosberg
Der Gastwirt (Gouverneur) ........................ Johannes Wimmer
Der Padre; ein Maure ............................... Florian Stern
Dr. Carrasco (Herzog); Spiegelritter .............Thomas Lackner
Antonia ..................................................Sophie Mitterhuber / Caroline Philipp
Der Barbier; Anselmo
(Anführer der Maultiertreiber) ...................... Daniel Raschinsky
Haushälterin; Maria (Frau des Gastwirts);
eine Maurin ............................................. Kristina Cosumano
Maultiertreiber .......................................... Plarent Bumja, Holger Kapteinat,
Tyler Clark, Jannis Dervenis
Stanislav Stambolov
Gefängnisinsassen; Bauern;
Grobe Weiber; Mauren ............................... Chor des TLT
Die Tiere .................................................. N. N.
Tiroler Symphonieorchester Innsbruck; Chor & Statisterie des TLT
WEITERE VORSTELLUNGEN
Dezember: 11. (19.30), 18. (19.30), 19. (19.30), 21. (19.00), 27. (19.00), 31. (19.30)
Januar: 8. (19.30), 10. (19.00), 16. (19.30), 24. (19.00)
Februar: 1. (19.00), 25. (19.30), 27. (19.30)
März: 4. (19.30), 6. (19.30), 7. (18.00)
EINFÜHRUNGSMATINEE ZU
DER MANN VON LA MANCHA
Der unmögliche Traum
Sonntag, 30. November 2014, 11.00 Uhr,
Kammerspiele, Eintritt frei
