So schleicht sich der junge Börsen-Makler Billy Crocker als blinder Passagier an Bord des Ozean-Dampfers. Er hat sich unsterblich in die unbedarfte junge Hope Harcourt verliebt, die mit ihrer (stets besorgten) Mutter von New York nach London schippert. Ebenfalls mit an Bord: der eigentliche Verlobte von Hope, Lord Oakleigh, ein Schnösel aus englischem Hause. Billy wird bei seinem Vorhaben, Hope zu erobern von dem Ganoven Moonface Martin unterstützt, der wiederum im Tarnumhang eines Pfarrers an Bord untergetaucht ist. Dabei stets souverän und gelassen: Reno Sweeney, Nachtclub-Tänzerin und Sex-Heilige. Und da wäre dann noch Elisha Whitney, ein alternder (und dem Alkohol zugeneigter) Romantiker, der es auf Hope Harcourts Mutter abgesehen hat. Zugleich ist Whitney der Boss des gestressten Billy Crockers ...
In Millisekunden wechseln emotionale Zustände, Verstecke und Verkleidungen! Dazu havarieren uns Cole Porters unvergessliche Hits wie das titelgebende Anything Goes oder I Get a Kick Out of You durch den Abend. Moral der Geschichte: Es gibt keine Moral! Wenn das Leben verrückt wird, einfach die (Stepp-)Tanzschuhe anziehen, das Schiff segeln lassen und singen, was das Zeug hält! Alles fließt. Alles tanzt. Nichts geht mehr. Aber anything goes!
Buch von Guy Bolton, P. G. Wodehouse, Howard Lindsay und Russel Crouse
Neufassung von Timothy Crouse und John Weidman
Deutsche Fassung von Niklas Wagner und Roman Hinze
Einführung: 45 Minuten vor Beginn, anschließend Premierenfeier im Foyer
Musikalische Leitung Piotr Jaworski / Lorenzo Da Rio
Inszenierung Adriana Altaras
Choreografie Bart De Clercq
Bühne und Kostüme Timo Dentler / Okarina Peter
Licht Fabian Grohmann
Chor Lorenzo Da Rio
Dramaturgie Arno Lücker
Xchange Kirsten Corbett
Reno Sweeney Bettina Mönch
Hope Harcourt Julia Sturzlbaum
Evangeline Harcourt, ihre Mutter Carmen Fuggiss
Lord Evelyn Oakleigh Max Dollinger
Elisha Whitney Frank Schneiders
Billy Crocker Christof Messner
Moonface Martin Dirk Schäfer
Erma Amani Robinson Spit Ingolf Kumbrink / Tadeusz Slowiak
Dippy Valentin Kostov / Martin Kreilkamp
Kapitän Yannick Spanier Chefsteward Juri Menke Matrosenquartett, u.a. Gregory Antemes / James Cook / Stephen Dole / Richard Patrocinio / Nils Axelsson / Johannes Summer Renos Showgirls Faye Bollheimer / Fides Groot Landeweer / Joana Henrique-Jakobs / Susie Porter / Janina Moser Fred, ein Barkeeper Marek Durka / Thomas Kubitza Henry T.Dobson,
ein Pastor Uğur Okay / Henri Tikkanen
