Accompagnato

Das ist ein Begriff aus der Musik und im speziellen aus der Oper. Dabei wird ein Solist, zumeist ein Sänger, von einem Orchester begleitet um emotionale Momente zu verstärken oder die Handlung voranzutreiben. Oft wird der Begriff Rezitativ im gleichen Kontext mitverwendet, was ein dem Sprechen angeglichener Gesang ist welcher vorgetragen wird.

Recitativo accompagnato könnte man also mit begleitetem Vortragen umschreiben.