Regisseurin Ertl lässt das Stück zur Zeit seiner Uraufführung spielen, also im Paris der 1920er Jahre, und legt dabei großen Wert darauf, die Atmosphäre der Bohemians einzufangen. Das gelingt nicht zuletzt durch den besonderen Fokus auf die Musik von Kálmán, gespielt von acht Orchestermusiker*innen – zusätzlich zum Klavier. Apropos Musik: Obwohl die berühmteste Nummer dieser Operette, das unvergessene „Heut Nacht hab‘ ich geträumt von dir“, im Original-Klavierauszug gar nicht vorkommt, wird sie natürlich auch in dieser
Inszenierung zu hören sein. „Wir haben dieser Nummer sogar noch mehr Eigenständigkeit verliehen und sie Florimond gegeben“, verrät Cornelia Ertl. „Aber nicht orchestriert, begleitet nur vom Klavier – und dadurch umso berührender. Ich bin generell davon überzeugt, dass der intime Rahmen des Max-Reinhardt-Foyers perfekt für diese Operette voller Pariser Charme ist.“
Musikalische Leitung Ioannis Poulakis
Inszenierung Cornelia Ertl
Choreografie Ramesh Nair
Bühne Gerhard Nemec
Kostüme Roland Papst
Violetta Cavallini, genannt „Das Veilchen vom Montmartre“ Mariella Hofbauer
Ninon Ivana Zdravkova
General Pipo de Frascatti,
Minister der schönen Künste / Parigi, Veilchens Vormund /
Sekretär Leblanc im Ministerium für schöne Künste / Direktor des „Theater Vaudeville“ Michael Duregger
Raoul Delacroix, Maler Christoph Gerhardus
Henry Murger, Dichter Branimir Agovi
Florimond Hervé, Komponist Jens Emmert
François Pisquatschec,
Gerichtsvollzieher Beppo Binder
Orchester der Bühne Baden
Weitere Vorstellungstermine:
3., 7., 14., 17., 22., 25. & 29. November 2026
