Seit mehr als einem Jahrzehnt achten die Bühnen im deutsch-tschechisch-polnischen Dreiländereck nicht nur auf die politische Relevanz der Sujets, sondern arbeiten gezielt an der Überwindung von Vorurteilen und Sprachbarrieren, so auch durch die Einbindung des Kinder- und Jugendtheaters in das bunte Festivalprogramm. Das gemeinsame Ziel dabei: Grenzen überwinden, Begegnungen ermöglichen und Freundschaften fördern. Mehrsprachige Übertitel, Simultanübersetzungen und Werkeinführungen sowie der lebendige Austausch mit Künstlerinnen und Künstlern aus Europa machen das J-O-Ś-Festival zu einem echten Erlebnis, denn neben dem Blick auf die Kunst der Nachbarn sind faire Preise und perfekte Gastronomie der gepflegte Standard.
Alle Veranstaltungen im Theater Zittau, ein Preis - mit dem Festivalpass zahlen Sie für alle elf Produktionen nur 35€. Ermäßigt 20€. Sie erhalten den Pass an unseren Theaterkassen.
Überblick Festivalprogramm 2025
Mittwoch, 12. März (Vorprogramm):
- Theaterworkshops & Führungen für Schulklassen – mit Schauspielerin Eliška Jansová vom Divadlo F. X. Šaldy Liberec
09:30 & 13:30 Uhr | im Theater
- Faust * – Monolog nach Johann Wolfgang von Goethe ab 15 Jahren
11:30 Uhr | Hinterm Eisernen Vorhang
Donnerstag, 13. März:
- Peter und der Wolf – Musikmärchen von Sergei Prokofjew als Puppen- und Schwarzlichttheater für Kinder ab 3 Jahren
10:30 Uhr | Hinterm Eisernen Vorhang
- Cholonek– Filmaufnahme der Theaterinszenierung nach dem Roman von Janosch Cholonek oder Der liebe Gott aus Lehm in einer Adaption von Robert Talarczyk
15:00 Uhr | Studiobühne | Eintritt frei!
- Der Film - das Grenzlandtheater – 360°-Film zur szenischen Installation der Machtergreifung 1933
18:00 Uhr | im Theater
- Offizielle Festivaleröffnung 2025 – mit dj dusza / tripoint vibez
19:00 Uhr | Foyer | Eintritt frei!
- Herr Theodor Mundstock * – Monodrama mit über 40-jähriger Tradition nach dem gleichnamigen Roman von Ladislav Fuks
20:00 Uhr | Hinterm Eisernen Vorhang
- Musikalischer Ausklang – mit dj dusza / tripoint vibez
21:00 Uhr | Foyer | Eintritt frei!
Freitag, 14. März:
- Die Schule der Frauen * – Urkomische Komödie nach Molière über das Bedürfnis nach Kontrolle und Besitz, ab 15 Jahren
14:00 Uhr | Hinterm Eisernen Vorhang
- Der Film - das Grenzlandtheater – 360°-Film zur szenischen Installation der Machtergreifung 1933
18:00 Uhr | im Theater
- LOT – Der Flug * – Solo-Performance mit Hybridpuppen, ab 12 Jahren, inspiriert von der Lebensgeschichte der polnischen Pilotin Janina Lewandowska
19:30 Uhr | Studiobühne
- Festival-Party mit Deliwery – Prager Punkband
21:00 Uhr | Foyer
Samstag, 15. März:
- Das Meer der ∞ Möglichkeiten – Zauberhafte Puppen-Performance mit Live-Projektionen für Kinder ab 5 Jahren
15:30 Uhr | Hinterm Eisernen Vorhang
- Kafkas Komik – Vortrag und kommentierte Lesung mit dem Kafka-Biografen Reiner Stach und Schauspieler Marc Schützenhofer
16:00 Uhr | Foyer
- Cholonek– Filmaufnahme der Theaterinszenierung nach dem Roman von Janosch Cholonek oder Der liebe Gott aus Lehm in einer Adaption von Robert Talarczyk
18:00 Uhr | Studiobühne | Eintritt frei!
- Ich hab‘s nicht kleiner – Liederabend von Cindy Weinhold mit Katharina Stehr, Danja Rishany Emmanuel, Ireneusz Rosiński und tschechischen Musikern
20:00 Uhr | Foyer
Sonntag, 16. März:
- Przy Przy – Umarmungen – Aufführung ruhiger Bewegungselemente für Publikum ab 1 Jahr mit sensorischen Empfindlichkeiten einschließlich Menschen aus dem Autismus-Spektrum
11:00 Uhr | Hinterm Eisernen Vorhang
- Festivalexkursion nach Jelenia Góra inklusive Transport, Abendessen und Vorstellungsbesuch
Bus ab Theater Görlitz: 13:00 Uhr & ab Theater Zittau: 14:00 Uhr
Vorstellung: Romeo und Julia – Liebesdrama nach William Shakespeare in einer Textneufassung von Alicja Bral | Teatr im. Cypriana Kamila Norwida Jelenia Góra* Stücknachgespräch auf der Bühne
Weitere Informationen unter: www.j-o-s.eu
Alle Infos www.g-h-t.de/de/j-o-s/
