So schwelgerisch Strauss’ Partitur ist, so zart ist sie in Momenten von Traum und Melancholie. Regisseurin Lydia Steier inszeniert Strauss' Oper nach einem ästhetischen Konzept des österreichischen Künstlers Gottfried Helnwein. Diana Damrau singt die Marschallin. Joana Mallwitz, Chefdirigentin am Konzerthaus Berlin, leitet das Orchester der Oper Zürich.
«Ich glaube an das Entertainment, an das grosse Spektakel, an die Überwältigung durch viele Kostüme. «Der Rosenkavalier» von Strauss und Hofmannsthal ist ein geniales Schauspiel, eine Komödie mit tiefgreifenden, herzzerreissenden Momenten, nicht nur ein Konversationsstück, sondern auch mit grossen Hollywoodmomenten. Die Bildwelt von Gottfried Helnwein in unserer Produktion ist eine klar strukturierte, stringente Farbwelt. Aber die Zeiten in den Kostümen mischen sich fast durchgehend. Es ist schrill, hat viel Poesie. Durch diese starke ästhetische Setzung befinden wir uns nicht in unserer Welt und spiegeln uns nicht darin, sondern wir haben eine Fantasiewelt gebaut mit eigenen Regeln, mit der Logik eines Traumes – einer modernen Traumwelt mit absurden Elementen wie einen Menschen mit einem Hasenkopf oder eine Albtraumfigur auf Stelzen... Wir begeben uns auf eine Zeitreise und fangen in einer Helnweinschen, aber dennoch klar spätrokokohaften Welt Maria Theresias an. Mit dem zweiten Akt machen wir einen Zeitsprung in eine etwas schlichtere postnapoleonische Zeit zu den Faninalschen Neuadligen und Neureichen. Im dritten Akt gibt es eine ziemlich wilde Mischung aus Moderne und Rokoko. Und ganz am Ende stirbt eine Liebe – und eine neue beginnt...»
Lydia Steier
Komödie für Musik in drei Akten
Libretto von Hugo von Hofmannsthal
Musikalische Leitung:
Joana Mallwitz
Inszenierung:
Lydia Steier
Ausstattung und ästhetische Gesamtkonzeption:
Gottfried Helnwein
Bühnenbildmitarbeit:
Dieter Eisenmann
Kostümmitarbeit:
Louise-Fee Nitschke
Choreografie:
Tabatha McFadyen
Lichtgestaltung:
Elana Siberski
Video:
Tabea Rothfuchs,
Ruth Stofer
Choreinstudierung:
Klaas-Jan de Groot
Dramaturgie:
Kathrin Brunner
Termine & Tickets
Der Rosenkavalier
Richard Strauss
Komödie für Musik in drei Akten
Libretto von Hugo von Hofmannsthal
Von 21. September 2025 bis 26. Oktober 2025
Termine & Tickets
Sprache:
In deutscher Sprache mit deutscher und englischer Übertitelung.
Weitere Informationen:
Werkeinführung jeweils 45 Min. vor Vorstellungsbeginn.
Basierend auf einer Produktion der Los Angeles Opera
Kuehne 2526 variable Breite
SRG SSR und ARTE – Medienpartner:innen der Produktion «Der Rosenkavalier»
Musikalische Leitung:
Joana Mallwitz
Inszenierung:
Lydia Steier
Ausstattung und ästhetische Gesamtkonzeption:
Gottfried Helnwein
Bühnenbildmitarbeit:
Dieter Eisenmann
Kostümmitarbeit:
Louise-Fee Nitschke
Choreografie:
Tabatha McFadyen
Lichtgestaltung:
Elana Siberski
Video:
Tabea Rothfuchs,
Ruth Stofer
Choreinstudierung:
Klaas-Jan de Groot
Dramaturgie:
Kathrin Brunner
Besetzung
Die Feldmarschallin Fürstin Werdenberg Diana Damrau
Der Baron Ochs auf Lerchenau Günther Groissböck
Octavian Angela Brower
Herr von Faninal Bo Skovhus
Sophie Emily Pogorelc
Jungfer Marianne Leitmetzerin Christiane Kohl
Valzacchi Nathan Haller
Annina Irène Friedli
Vorstellungen: Fr 26 Sep bis So 26 Okt 2025
