Er ist müde, aber er kann nicht schlafen. Er will sterben, aber selbst der Tod will ihn nicht. Für die nach Neuanfang und Vergessen lechzende Nachkriegsgesellschaft werden der versehrte Körper und die gebrochene seelische Verfassung des Kriegsheimkehrers Beckmann zum Symptom einer Erfahrung, der sie keinen Ort zugestehen will. Wie in einer Gesellschaft leben, die mit dem Dunkeln, der Scham und der Schuld nichts zu tun haben will? Auf seiner Suche nach Wärme hofft er, das große Schweigen zu durchbrechen.
Wolfgang Borcherts Draußen vor der Tür wurde am 21. November 1947, einen Tag nach seinem Tod, an den Hamburger Kammerspielen uraufgeführt. Das Stück wurde zum Aufschrei einer ganzen Generation: eine radikale Anklage gegen den Krieg und eine Gesellschaft, die viel zu schnell zum Alltag zurückkehren wollte. Fast achtzig Jahre später holt Regisseur und Bühnenbildner Ran Chai Bar-zvi das Stück aus den Trümmern Hamburgs und verlegt es in die Gegenwart – in ein modernes Büro. Gemeinsam mit dem Ensemble erkundet er die absurden und surrealen Dimensionen dieses sprachgewaltigen Dramas.
- Beckmann
- Jeremy Mockridge
- Elbe
- Bernd Grawert
- Der Andere
- Jannik Hinsch
- Mädchen
- Lisa-Maria Sommerfeld
- Oberst
- Sebastian Jakob Doppelbauer
- Direktor
- Julian Greis
- Frau Kramer
- Lisa Hagmeister
- Regie
- Ran Chai Bar-zvi
- Bühne
- Ran Chai Bar-zvi
- Bühnenbildmitarbeit
- Charlotte Krieger
- Kostüm
- Marilena Büld
- Musik
- Lukas Darnstädt
- Dramaturgie
- Endre M. Holéczy


