Frayn bringt in seiner Komödie die gängige Theaterformel "Menschen mit Nöten treffen aufeinander" auf den Höhepunkt. Das Ringen um Ordnung, die Notwendigkeiten des Weitermachens und der Routine; das In-der-Rolle-bleiben solange es geht – im Theater wie im Leben: "Morgen ist Premiere, wir hatten nur vierzehn Tage zum Probieren, wir wissen überhaupt nicht, wo’s langgeht, aber mein Gott, seien wir ehrlich, wer weiß das schon."
Oliver Reese ist seit 2017 Intendant des Berliner Ensembles und inszeniert auch selbst. Zuletzt u.a. die deutschsprachige Erstaufführung von Marius von Mayenburgs "Ellen Babić", den Brecht-Liederabend "Fremder als der Mond" sowie Thomas Bernhards "Der Theatermacher".
Aus dem Englischen von Ursula Lyn
Oliver Reese Regie
Hansjörg Hartung Bühne
Elina Schnizler Kostüme
Jörg Gollasch Musik
Steffen Heinke Licht
Johannes Nölting Dramaturgie
Kathrin Wehlisch als Mrs. Clackett
Marc Oliver Schulze als Roger Trampelmain
Lili Epply als Vicky
Peter Moltzen als Philip Brent / Scheich
Constanze Becker als Flavia Brent
Wolfgang Michael als Einbrecher
Gerrit Jansen als Regisseur
Nina Bruns als Regieassistentin
Joyce Mayne Sanhá als Produktionsleiterin
Peer Neumann als Live-Musik